Translation of "реальный" in French

Это реальный мир.

- C'est le monde réel.
- C'est ici le monde réel.

реальный быстрый от веб-семинара.

vraiment rapide du webinaire.

шутки в сторону, конечно, реальный метод

plaisantant à part bien sûr la vraie méthode

Вопрос реальный вопрос, но проблема с нами?

La question est la vraie question, mais le problème est-il avec nous?

Идеи, которые предоставят молодежи реальный шанс побороться за своё будущее.

Des idées qui donneront aux jeunes une chance pour leur avenir.

что называется коллапс контекста. И это не означает, что один более реальный или более

"l'effondrement des contextes". Et cela ne signifie pas que l'un est plus réel ou plus