Translation of "признаешь" in French

Придёт время, и ты признаешь, что я прав.

Viendra le temps où tu admettras que j'ai raison.

- Я не буду с тобой разговаривать, пока ты не признаешь, что был не прав.
- Я не буду с тобой разговаривать, пока ты не признаешь, что была не права.

Je ne vais pas te parler jusqu'à ce que tu admettes que tu avais tort.

- Пока ты не признаешь, что был не прав, я не буду с тобой разговаривать.
- Пока ты не признаешь, что была не права, я не буду с тобой разговаривать.
- Пока вы не признаете, что были не правы, я не буду с вами разговаривать.

Je ne vais pas te parler jusqu'à ce que tu admettes que tu avais tort.