Translation of "подчиниться" in French

Мы должны подчиниться.

Il nous faut obéir.

Том может только подчиниться.

Tom ne peut faire autrement qu'obéir.

- Он осмелился не подчиниться моему приказу.
- Он посмел не подчиниться моему приказу.

Il a osé ne pas obéir à mon ordre.

Мне ничего не оставалось, кроме как подчиниться.

Je ne disposais d'autre choix que d'obéir.

Я отдал вам приказ, так что вам остаётся только подчиниться.

Je vous ai donné un ordre, il vous reste donc juste à obtempérer.

Осуждённый наркоторговец был готов подчиниться властям, чтобы заменить свой смертный приговор на пожизненное заключение.

Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.