Translation of "переводчиком" in French

Он работает переводчиком.

- Il travaille comme traducteur.
- Il travaille en tant que traducteur.

Он страстно мечтает работать переводчиком.

Il rêve d'un emploi de traducteur.

Том хотел бы стать переводчиком.

Tom aimerais devenir interprète.

Потому что я хочу стать переводчиком.

Parce que je veux devenir traducteur.

Она взяла его на работу переводчиком.

- Elle l'engagea comme interprète.
- Elle l'a engagé comme interprète.
- Elle l'engagea en tant qu'interprète.
- Elle l'a engagé en tant qu'interprète.

- Он работает переводчиком.
- Он работает в качестве переводчика.

Il travaille en tant que traducteur.

Чтобы стать хорошим переводчиком, нужно много читать и переводить.

Pour devenir un bon traducteur, il faut lire et traduire beaucoup.

- Я учусь, чтобы быть переводчиком.
- Я учусь на переводчика.

J'étudie pour devenir traducteur ou interprète.

Чтобы быть хорошим переводчиком, по-моему, Тому нужно еще чуть-чуть поупражняться.

Pour être un bon traducteur, je pense que Tom doit parfaire un peu plus ses compétences.

У кого так мало чувства языка, как у моего брата, тот делает правильно, что не становится журналистом, устным или письменным переводчиком.

Celui qui possède aussi peu d'oreille pour les langues que mon frère ferait mieux de ne pas devenir journaliste, interprète ou traducteur.