Translation of "осмотреть" in French

Стоит осмотреть дупло.

Un arbre creux mérite d'être étudié.

Мне надо вас осмотреть.

Il me faut vous examiner.

Я должен Вас осмотреть.

- Il me faut vous examiner.
- Je dois vous examiner.
- Je dois t'examiner.

- Теперь я хотел бы Вас осмотреть.
- Теперь мне хотелось бы Вас осмотреть.

Maintenant j'aimerais vous examiner.

Дай мне осмотреть твою рану.

Montre-moi ta blessure.

Я хочу осмотреть тело жертвы.

Je veux examiner le corps de la victime.

поэтому надо пристально осмотреть это место.

Je scrute cette petite zone.

Том остановился, чтобы внимательнее осмотреть автомобиль.

Tom s'arrêta pour regarder la voiture de plus près.

Я бы правда хотел осмотреть эту пещеру.

J'aimerais vraiment explorer cette grotte.