Translation of "одинаковыми" in French

Нет двух людей с одинаковыми отпечатками пальцев.

- Il n'y a pas deux personnes ayant les mêmes empreintes digitales.
- Il n'y a pas deux personnes dont les empreintes digitales soient identiques.

Мясо курицы и тело человека обладают одинаковыми оптическими свойствами.

Le poulet possède les mêmes propriétés optiques que la chair humaine.

С Земли Солнце и Луна выглядят одинаковыми по размеру.

Vus depuis la Terre, le Soleil et la Lune ont la même taille apparente.

Хотя законы по этому вопросу были одинаковыми в течение 85 лет

Alors que les lois sur cette question sont les mêmes depuis 85 ans

- По мне, так они все одинаковые.
- Мне они все кажутся одинаковыми.

- Pour moi, ils se ressemblent tous.
- Pour moi, elles se ressemblent toutes.

Между двумя одинаковыми мужчинами женщина обычно выбирает того, у кого бумажник потолще.

De deux hommes identiques, une femme choisit habituellement celui qui a le portefeuille le plus épais.