Translation of "одинаковые" in Japanese

- Те два абсолютно одинаковые.
- Те две абсолютно одинаковые.

あの二人は全く瓜二つだね。

Все они одинаковые.

みんな同じなのよ。

Они все одинаковые?

それらはみんな同じかい？

Когда анатомически черепá одинаковые.

解剖学的に頭蓋骨は同じはずですが

У них одинаковые привычки.

彼らは同じ習慣をもつ。

- Они все одинаковы.
- Они все одинаковые.

- 彼らはみんな似たり寄ったりだ。
- どんぐりの背比べ。

имеют одинаковые стереотипы, работающие за и против них.

本人の都合に関係なく 同じ既成概念が 当てはまるなんてありえません

Ненавижу женщин, которые говорят, что все мужики одинаковые.

男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。

- Мне они кажутся одинаковыми.
- По мне, так они одинаковые.

- 私には彼らが同じように見えます。
- 私にはどれも同じに見えるけど。

На танцах обе девушки были одеты в одинаковые платья.

その２人の娘はダンスパーティーに同じ洋服を着ていった。

Терпеть не могу, когда женщины говорят, что все мужчины одинаковые.

女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。

- Ненавижу женщин, которые говорят, что все мужики одинаковые.
- Ненавижу женщин, говорящих, что все мужчины одинаковы.

男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。