Translation of "колебаний" in French

Он соврал без всяких колебаний.

Il mentit, sans hésiter.

Том без колебаний продал свой автомобиль.

Tom a vendu sa voiture sans hésitation.

Он без колебаний продал свою машину.

Il a vendu son automobile sans hésitation.

Он без колебаний убил своего брата.

Il n’a pas hésité à tuer son frère.

Репортёры вмешиваются в личную жизнь других людей без колебаний.

Les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans l'intimité des gens.

- Не бойся говорить правду.
- Всегда, без колебаний говори правду.

- N'ayez aucune hésitation à dire la vérité.
- N'hésitez jamais à dire la vérité.