Translation of "календаре" in French

Январь - первый месяц в календаре.

Janvier est le premier mois du calendrier.

Я отметил твой день рождения у себя в календаре.

J'ai noté ton anniversaire sur mon calendrier.

- Январь - первый месяц в календаре.
- Январь - первый месяц календаря.

Janvier est le premier mois du calendrier.

Я не счёл нужным отмечать это в своём календаре.

J'ai omis d'en prendre note dans mon agenda.