Translation of "занавески" in French

Я задвину занавески?

Puis-je tirer le rideau ?

- Шторы задёрнуты.
- Занавески закрыты.

Les rideaux sont tirés.

Из-за занавески появилась кошка.

Un chat apparut de derrière le rideau.

Сегодня она повесила новые занавески.

Aujourd'hui elle a accroché de nouveaux rideaux.

- Том открыл шторы.
- Том открыл занавески.

Tom a ouvert les rideaux.

Я купил кружевные занавески для окна моей комнаты.

J'ai acheté des rideaux en dentelle pour la fenêtre de ma chambre.

Я не вижу того, что внутри, потому что занавески закрыты.

Je ne peux pas voir à l'intérieur parce que les rideaux sont fermés.

У меня были закрыты занавески, так что я не видел, что происходило на улице.

Mes rideaux étaient fermés, de ce fait je n'ai pas vu ce qui se passait dehors.

- Я задвину занавески?
- Я задёрну занавеску?
- Я отдёрну занавеску?
- Я задёрну штору?
- Я отдёрну штору?

Puis-je tirer le rideau ?

- Задерни, пожалуйста, занавески.
- Задёрни, пожалуйста, шторы.
- Задёрните, пожалуйста, шторы.
- Закройте, пожалуйста, шторы.
- Закрой, пожалуйста, шторы.

- Veuillez fermer les rideaux.
- Ferme les rideaux, s'il te plaît.