Examples of using "потому" in a sentence and their polish translations:
Jem, bo jestem głodny.
To dlatego, że jesteś dziewczyną.
Zrobiłem tak nie dlatego że chciałem, ale dlatego że musiałem.
Jest nieobecny z powodu choroby.
bo przecież to tylko:
bo nie da się ich zmierzyć.
które są wyjątkowe.
ponieważ hałas jest wszechobecny,
Architektura jest sztuką
jest to, że ludzie stali się nieustraszeni.
Jest nieobecna z powodu choroby.
Bo mnie zaprosił.
Ponieważ obecna sytuacja jest zła.
Ziewam, bo jestem zmęczony.
Dziecko płacze, bo jest głodne.
Nie mógł przyjść z powodu choroby.
I to nadal jest nic.
bo nawet zwyczajnie łącząc się z Internetem,
Jest niezwykła, bo jest sztuką.
ponieważ te zmiany tworzą przygodę.
ponieważ zielone rośliny zwykle oznaczają pożywienie.
i wiele jeszcze było do zrobienia.
bo lód jest dla niego przezroczysty.
bo mikrofale oraz fale radarowe
Bo szkoła jest rano,
bo fałszywe informacje je niszczą.
aby zapewnić utrzymanie swoim rodzinom.
Przyzwyczajony jestem do wczesnego wstawania.
To dlatego, że zdałem egzamin.
Odniósł sukces ponieważ ciężko pracował.
Nie mogła przyjść z powodu choroby.
Nie pomogę Ci, bo jestem zajęty.
Chcę kupić tę książkę nie dlatego, że jest tania, ale dlatego, że jest przydatna.
Oblałem egzamin, ponieważ się nie uczyłem.
To dlatego, że nie chcesz być samotny.
bo uczyłem się jej tak dawno, że teraz potrafię ją docenić.
iż Zachód był rozkojarzony dwoma wielkimi wydarzeniami.
bo pochodzę z kraju głównie muzułmańskiego.
To zmienia artystyczną wypowiedź
bo sama technika stanowi barierę
Pokazuję to, bo chodzi tu o piękno.
bo woda bardzo łatwo podgrzewa się w mikrofalówce.
Wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy, ponieważ wiedza jest ograniczona.
Został aresztowany, ponieważ ukradł pieniądze.
Piję wodę, bo chce mi się pić.
Pojechałem taksówką, bo padało.
Myję ręce, bo są brudne.
Jestem szczęśliwy, ponieważ nie dotyczy mnie ten problem.
Samotny człowiek jest sam, bo się obawia innych.
Nie mogła przyjść, ponieważ jest chora.
- Tom został w domu, ponieważ padał deszcz.
- Tom został w domu, bo padało.
Bo to, czym pasjonujesz się teraz,
On nie może przyjść, ponieważ jest chory.
Nie mogę przyjść, bo się rozchorowałem.
To dlatego, że ta druga sukienka była tańsza.
Tom lubi Ukraińców, bo są chrześcijanami.
Była nieobecna w szkole z powodu choroby.
Ten obraz podoba mi się nie dlatego, że jest sławny, ale i dlatego, że to prawdziwe arcydzieło.
„Dlaczego nie idziesz?” „Bo nie chcę.”
Nie mogę biec, ponieważ jestem bardzo zmęczony.
Nie przybyłem, bo nikt nie zaprosił mnie.
a ja mam rację, bo zawsze mam,
ponieważ powstają miejsca otwarte, dostępne.
prawdopodobnie nie dlatego, że Bóg mniej się na nas gniewa,
bo kobiety od dawna utożsamia się z naturą.
Tom się boi, bo nie rozumie, co się dzieje.
Ponieważ Covid-19 jest zupełnie inny.
Nie było go w szkole, bo był chory.
Cieszę się, bo uczę się trochę niderlandzkiego.
Według Google to dlatego, że zdolność Mercatora do zachowania kształtów i kątów
Nie było jej po prostu dlatego, że się przeziębiła.
Muszę zmienić ubrania, bo schudłem.
Nie mogę sprawdzić poczty, bo serwer padł.
Cuda nazywają się tak, ponieważ się nie zdarzają!
Musimy iść po schodach, bo winda jest zepsuta.
To w tej kwestii odegrasz istotną rolę.
Nienawidzę świata, bo świat mnie nienawidzi.
Nie przyszedłem do szkoły, bo byłem chory.
Uczę się francuskiego, bo potrzebuję go do pracy.
Prostytutka, z udziałem kamery, lub bez,
To było dla Maite wyjątkowo trudne, bo jest bardzo nieśmiała.
"Przyjdźcie do nas, pracujemy 996".
bo bardzo zależy mi na ich losie,
Bo intensywność codziennego chodzenia i tropienia jej…
Musiałem iść pieszo, bo nie było taksówek.
Nie można pić wody morskiej, bo jest zbyt słona.
Nie mogła zasnąć, bo myślała o nim.
Nie poszedł do szkoły, ponieważ był chory.
Nie było go w szkole, bo był chory.
Jestem wegetarianinem, więc w miarę możliwości wolałbym bez mięsa.
Rzuciła mnie po prostu dlatego, że mało zarabiałem.
Nie było mnie w szkole, bo byłem chory.
Nie uświadamiamy sobie, jak bardzo się one zmieniają.
Jestem zły, że nie dotrzymała obietnicy.
- List nie doszedł, bo podałeś zły adres.
- List nie doszedł, bo zrobiłeś błąd w adresie.
Mogę ci pokazać drogę, bo już tam wcześniej byłem.
Właśnie tam miał miejsce najbardziej żałosny moment mojego życia.