Translation of "жажды" in French

Том умирал от жажды.

Tom mourait de soif.

Она умирает от жажды.

Elle meurt de soif.

Том умер бы от жажды.

Tom mourrait de soif.

Я сейчас умру от жажды.

Je meurs de soif actuellement.

- Умираю от жажды!
- Умираю пить хочу!

Je meurs de soif !

Я умираю от жажды. Дайте воды!

Je meurs de soif. Donnez-moi de l'eau !

Я умираю от жажды. Дай воды!

Je meurs de soif. Donne-moi de l'eau !

- У меня нет жажды.
- Мне не хочется пить.

Je n'ai pas soif.

Хорошо, что я догадался взять воды, а то бы мы от жажды умерли.

Heureusement que j’ai pensé à prendre de l’eau, on serait morts de soif sinon.

А между тем ничуть не похоже было, чтобы этот малыш заблудился, или до смерти устал и напуган, или умирает от голода и жажды.

Or mon petit bonhomme ne me semblait ni égaré, ni mort de fatigue, ni mort de faim, ni mort de soif, ni mort de peur.