Translation of "хочется" in Korean

Свобода — не океан, в котором хочется поплавать,

자유는 헤엄치려고 들어가는 바다가 아니라,

«Ну хочется ему, вот он и делает».

"너무 부수고싶게 생겨서 어쩔 수 없었나봐요."

Например, вам хочется стукнуть кого-то, как вдруг:

다른 사람을 때리려고 하거나 당신이 깨닫는 순간에요:

А чем больше знаешь, тем больше хочется узнать.

알면 알수록, 더 알고 싶어지는 학문이죠.

"Мне хочется думать, что это закончится, как вирус гриппа".

"독감 바이러스처럼 끝날 거라고 믿고 싶어요. "

Не хочется, чтобы он прошелся по твоей ноге. Смотрите под ноги.

게가 바지를 타고 오르면 안 됩니다 발 디딜 때 조심하세요

Иногда им хочется просто отдохнуть и посмотреть шоу типа «Nailed It!».

그냥 쉬면서 "파티셰를 잡아라!" 같은 쇼를 보고 싶을 때도 있죠.