Translation of "доходы" in French

искать, где доходы поступают,

cherchez où votre les revenus viennent,

создаст доходы и рабочие места

générera des revenus et des emplois,

что наши доходы ежегодно удваиваются,

que nos revenus ont doublé chaque année,

и, предоставляя возможности и создавая доходы,

et en créant de la richesse et des opportunités,

Какие у вас доходы без учёта налогов?

- Quel est votre revenu avant impôts ?
- Quel est ton revenu avant impôts ?

Доходы растут, но не так быстро, как расходы.

Les recettes augmentent mais pas aussi vite que les coûts.

вы будете генерировать больше доходы и больше прибыли.

vous génèrerez plus revenu et plus de profit.

как Crazy Egg, это поможет вы оптимизируете доходы

comme Crazy Egg, ça va aider vous optimisez pour les revenus

- Доходы превзошли все наши ожидания.
- Прибыль превзошла все наши ожидания.

Les bénéfices dépassèrent toutes nos attentes.

Объявления Gmail растут в доходы, все больше и больше людей

Les annonces Gmail grandissent en revenus, de plus en plus de gens

Мы обнаружили, что 51% наших доходы поступают из-за рубежа.

Nous avons constaté que 51% de notre les revenus proviennent d'outre-mer.

Я дам вам 30, 40, 50% все доходы, которые вы водите

Je vais vous donner 30, 40, 50% de tous les revenus que vous conduisez

Убедившись в том, что на его доходы трудно сводить концы с концами, она начала работать.

Trouvant difficile de joindre les deux bouts avec son revenu, elle commença à travailler.

доходы от их бизнеса в год не слишком плохо от одного бесплатного инструмента, поэтому, если вы

revenus pour leurs affaires par an pas tant pis d'un seul outil gratuit si vous

В прошлом году доходы выросли у людей всех рас, всех возрастных групп, как у мужчин, так и у женщин.

L'année dernière, les revenus ont augmenté pour toutes les races, tous les groupes d'âge, pour les hommes et pour les femmes.

А хорошая новость состоит в том, что экономика снова находится на подъёме. Зарплаты, доходы, стоимость недвижимости и пенсионные счета снова растут. Бедность отступает.

Et la bonne nouvelle est qu'aujourd'hui l'économie se développe à nouveau. Salaire, revenus, valeurs immobilières et comptes de retraites sont tous à la hausse. La pauvreté retombe.