Examples of using "прибыли" in a sentence and their german translations:
- Die Waren kamen unbeschädigt an.
- Die Handelsgüter trafen unversehrt ein.
Wir sind die Ersten, die ankommen.
Sind schon alle angekommen?
Die Ware kam gestern an.
Sie kamen im Hotel an.
Sie sind gerade angekommen.
Fast alle sind rechtzeitig angekommen.
Sie kamen getrennt an.
In der Dämmerung kamen sie an.
Die Waren sind in gutem Zustand eingetroffen.
Wann sind Sie in Japan angekommen?
Sie kamen am Fuße des Berges an.
Wir kamen dort vor der Mittagsstunde an.
- Die Kunden kamen einer nach dem andern.
- Die Kunden kamen wie am Schnürchen.
Diese Einlage bringt 3 % Zinsen.
Sie kamen gleichzeitig in Paris an.
und viel von den Gewinnen zu verwenden
wenn ihre Gewinnmargen hoch sind.
generiert mehr als 166 Milliarden Dollar vom Wirtschaftsvolumen,
Beide kamen im selben Moment an.
Wir sind am Abend in New York angekommen.
Wir sind gesund und munter angekommen.
Zwei Tage später kamen wir auf der Insel an.
Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an.
Einige Gäste kamen mit dem Auto, andere zu Fuß.
Es war schon dunkel, als wir im Dorf ankamen.
Wegen des Sturms kamen sie zu spät an.
Sie sind Anfang Mai in Osaka angekommen.
Wir sind hier doch schnell angekommen, oder?
Einige fuhren mit dem Bus, andere mit dem Zug.
es wird nur weg essen bei vielen Ihrer Margen.
Der Rest kam von verbündeten Staaten aus ganz Europa.
Er sieht alles unter dem Blickwinkel von Profit.
Als wir am Stadion ankamen, hatte das Spiel bereits begonnen.
Tom und Maria sind noch nicht in Boston angekommen.
Sie werden mehr generieren Einnahmen und mehr Gewinn.
Endlich erreichten wir Kalifornien.
Die Pilger kamen nach Amerika, um religiöser Verfolgung zu entfliehen.
Diese Gläser sind aus Persien auf der Seidenstraße gekommen.
Die ersten amerikanischen Siedler kamen im siebzehnten Jahrhundert.
- Sie sind dort vor mir angekommen.
- Ihr seid dort vor mir angekommen.
Sie sind gestern sicher hier angekommen.
Sie sind gestern in Berlin angekommen.
ihre Kinder, nach Cape Kennedy, um gegen den Start zu protestieren.
- Rettungstrupps aus Nachbarbezirken kamen den Flutopfern zu Hilfe.
- Um den von der Überschwemmung Betroffenen zu helfen, trafen Rettungsmannschaften aus den benachbarten Bezirken ein.
Schließlich kamen wir am See an.
Wir erreichten London um Mitternacht.
Sie sind zu früh angekommen.
- Die Waren, die letzten Monat aus England bestellt wurden, sind noch nicht angekommen.
- Die Waren, die ich letzten Monat in England bestellt habe, sind noch nicht angekommen.
Nichtsdestotrotz wurden diese Tiere in die Nassmärkte geschleust, um Profit zu machen.
Tom hat ein neues Restaurant eröffnet; es hat in den ersten zwölf Monaten aber keinen Ertrag gebracht.
Der Saga zufolge kamen die Norweger in 400 Schiffen an und die Überlebenden gingen in
Wir hätten Tom noch retten können, wenn wir nur ein paar Minuten eher hier gewesen wären.
Fünfzig Lastwagen mit russischer humanitärer Hilfe für die Bevölkerung des Donezkbeckens sind an der Grenze zur Ukraine eingetroffen.
Tom war schon weg, als wir dort ankamen; Maria hingegen war noch da.
- Wir sind um sechs Uhr am Bahnhof angekommen.
- Wir kamen um sechs Uhr am Bahnhof an.
Sie sind vor einer Woche aus England gekommen.
Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.