Translation of "Какие" in French

- Какие?

- Quelle?

- Какие альтернативы?
- Какие ещё варианты?

Quelles sont les alternatives?

- Какие узкие ступени!
- Какие узкие лестницы!

- Qu'est-ce qu'ils sont étroits ces escaliers!
- Que ces escaliers sont étroits !

- Какие вы высокие!
- Какие вы большие!

- Que vous êtes grandes !
- Que vous êtes grands !
- Comme vous êtes grandes !
- Comme vous êtes grands !

- Какие красивые щеночки!
- Какие прекрасные щеночки!

Quels beaux chiots !

Какие новости?

- Quoi de neuf ?
- Comment sont les nouvelles ?
- Quelles sont les nouvelles?

Какие преимущества?

Quels sont les avantages ?

Какие симптомы?

Quels sont les symptômes ?

Какие альтернативы?

Quelles sont les alternatives?

Какие ингредиенты?

Quels sont les ingrédients ?

Какие люди!

Quelle populace !

Какие женщины?

Quelles femmes ?

Какие мужчины?

Quels hommes ?

Какие отделы?

Quels départements?

- Какие цветы Вам нравятся?
- Какие цветы вы любите?
- Какие цветы ты любишь?
- Какие цветы тебе нравятся?

- Quelle sorte de fleurs aimes-tu ?
- Quelle sorte de fleurs aimez-vous ?

- Какие ваши любимые цветы?
- Какие твои любимые цветы?
- Какие у тебя любимые цветы?
- Какие у вас любимые цветы?

Quelles sont tes fleurs préférées ?

- Какие у тебя симптомы?
- Какие у Вас симптомы?

- Quels symptômes montrez-vous ?
- Quels symptômes présentes-tu ?

- Какие журналы ты выписываешь?
- Какие журналы вы выписываете?

À quels magazines t'abonnes-tu ?

- Какие места Вам нравятся?
- Какие места тебе нравятся?

Quel genre d'endroits aimes-tu ?

- Есть какие-то возражения?
- Есть какие-нибудь возражения?

Y a-t-il des objections ?

- Какие преступления ты совершил?
- Какие преступления вы совершили?

- Quels crimes as-tu commis ?
- Quels crimes avez-vous commis ?

- Какие языки ты изучаешь?
- Какие языки вы изучаете?

Quelles langues étudies-tu ?

Какие есть риски?

Quels sont les risques ?

Какие красивые цветы!

Quelles belles fleurs !

Какие прелестные щенки!

Quels mignons petits chiots !

Какие восхитительные щеночки!

Quels adorables chiots !

Какие чудесные цветы!

Quelles merveilleuses fleurs !

Какие будут приказания?

Quels sont vos ordres ?

Какие вы большие!

Comme vous êtes grandes !

Какие команды играли?

Quelles équipes jouaient-elles ?

Какие прекрасные дома!

Quelles belles maisons !

Какие вы медлительные!

- Comme vous êtes lents !
- Comme vous êtes lentes !

Какие там правила?

Quelles sont les règles, déjà ?

Какие красивые ноги!

Quelles belles jambes !

Какие узкие лестницы!

- Qu'est-ce qu'ils sont étroits ces escaliers!
- Que ces escaliers sont étroits !

Какие вы тяжёлые!

Que vous êtes lourds !

Вот мы какие!

Voici tels que nous sommes !

Какие красивые женщины!

Quelles jolies femmes !

Ах, какие ножки!

Quelles belles jambes !

Какие-нибудь предложения?

Des suggestions ?

Какие самые лучшие?

Quels sont les meilleurs ?

Какие последние новости?

Quelles sont les dernières nouvelles ?

Какие-то новости?

Des nouvelles ?

посмотреть, какие публикации

regarder pour voir quelles publications

- Какие у тебя недостатки?
- Какие у тебя есть недостатки?

Quels sont tes défauts ?

- Какие у тебя достоинства?
- Какие у тебя есть достоинства?

Quelles sont tes qualités ?

- Какие рестораны вы мне рекомендуете?
- Какие рестораны вы мне порекомендуете?
- Какие рестораны вы мне посоветуете?

Quels restaurants me recommandez-vous ?

- Какие у тебя планы на Рождество?
- Какие у вас планы на Рождество?
- Какие планы на Рождество?
- Какие у Вас планы на Рождество?

- Quels sont tes projets pour Noël ?
- Quels sont vos projets pour Noël ?

- Какие у вас планы на выходные?
- Какие у тебя планы на выходные?
- Какие планы на выходные?

- Quels sont tes plans pour le week-end ?
- Quels sont vos plans pour le week-end ?

- У тебя есть какие-нибудь планы?
- У вас есть какие-нибудь планы?
- Есть какие-нибудь планы?

As-tu des projets ?

- Какие у тебя планы на вечер?
- Какие планы на вечер?
- Какие у вас планы на вечер?

Qu'as-tu prévu pour ce soir ?

- Какие у тебя планы на выходные?
- Какие планы на выходные?

- Quels sont vos projets pour le weekend ?
- Quels sont tes projets pour le week-end ?

- Какие виды спорта тебе нравятся?
- Какие виды спорта вам нравятся?

- Quels sports aimez-vous ?
- Quels sports aimes-tu ?

- Я читаю кое-какие книги.
- Я почитал кое-какие книги.

J'ai lu des livres.

- Какие планы на Рождество?
- Какие у Вас планы на Рождество?

Quels sont vos projets pour Noël ?

- Какие планы на вечер?
- Какие у вас планы на вечер?

Quels sont vos projets pour la soirée ?

- Какие у тебя планы на Рождество?
- Какие планы на Рождество?

Quels sont tes projets pour Noël ?

- Какие ещё фильмы ты посмотрел?
- Какие ещё фильмы вы посмотрели?

Quels autres films as-tu regardé ?

- Какие иностранные языки ты изучал?
- Какие иностранные языки Вы изучали?

- Quelles langues étrangères avez-vous étudiées ?
- Quelles langues étrangères as-tu étudiées ?

Были кое-какие поправки,

Et il y a eu quelques ajustements,

Какие песни нынче популярны?

Quel genre de musiques est en vogue ces temps-ci ?

- Что нового?
- Какие новости?

- Quoi de neuf ?
- Quoi de nouveau ?

- Какие симптомы?
- Каковы симптомы?

Quels sont les symptômes ?

Какие способы оплаты доступны?

- Quelles sont les options de paiement disponibles ?
- Quels sont les moyens de paiement disponibles ?

Какие ваши любимые цветы?

- Quelles sont tes fleurs préférées ?
- Quelles sont vos fleurs préférées ?

Какие туфли вам нравятся?

- Quelles chaussures aimez-vous ?
- Quelles chaussures aimes-tu ?

Какие языки ты знаешь?

- Quelles langues connais-tu ?
- Quelles langues sais-tu ?

- Каковы правила?
- Какие правила?

Quelles sont les règles ?

Какие у нас варианты?

- Quelles options avons-nous ?
- De quelles options disposons-nous ?

Какие у него привычки?

Quelles sont ses habitudes ?

Какие у тебя оценки?

- Comment vont tes notes ?
- Comment vont vos notes ?

Есть какие-нибудь соображения?

- Des indices ?
- Un quelconque indice ?
- Une piste ?

Какие места тебе нравятся?

Quels endroits te plaisent ?

Какие места вам нравятся?

Quels sont les lieux qui vous plaisent ?

Я знаю, какие они.

- Je sais ce qu'ils sont.
- Je sais ce qu'elles sont.

Какие журналы ты выписываешь?

À quels magazines t'abonnes-tu ?

Ходят какие-то слухи.

Il y a une rumeur qui court.

Какие твои любимые цветы?

Quelles sont tes fleurs préférées ?

Какие в России пауки?

Comment sont les araignées de Russie ?

Какие женщины тебе нравятся?

Quelle sorte de femmes te plaît-elle ?

Есть какие-либо риски?

Y a-t-il des risques ?