Translation of "дальний" in French

- Том – мой дальний родственник.
- Том - мой дальний родственник.

Thomas est un de mes parents éloignés.

в тот дальний оазис.

vers cette oasis, au loin…

Том - дальний родственник Мэри.

Tom est un parent éloigné de Marie.

Несмотря на внешность... ...это наш дальний родственник.

Malgré son apparence, c'est en fait notre cousine éloignée.

У нас есть пословица, которая говорит, что хороший сосед лучше, чем дальний родственник.

Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné.