Translation of "внешность" in French

- Внешность может быть обманчива.
- Внешность обманчива.

Il ne faut pas se fier aux apparences.

Внешность обманчива.

La beauté n'est que superficielle.

- Меня обманула его внешность.
- Меня обманула её внешность.

- Son apparence m'a trompé.
- Son apparence m'a trompée.

Внешность - это всё.

L'apparence, c'est tout.

Внешность порой обманчива.

Les apparences sont parfois trompeuses.

- Внешность - это не всё.
- Внешность - это ещё не всё.

L'apparence n'est pas tout.

Меня обманула его внешность.

- Son apparence m'a trompé.
- Son apparence m'a trompée.
- J'ai été abusé par son apparence.
- J'ai été abusée par son apparence.

Внешность часто бывает обманчива.

Les apparences sont souvent trompeuses.

Не ведись на внешность.

- Ne vous laissez pas abuser par les apparences !
- Ne te laisse pas abuser par les apparences !

Меня обманула её внешность.

J'ai été trompé par son apparence.

Вам нравится Ваша внешность?

- Aimes-tu ton apparence ?
- Aimez-vous votre apparence ?

Внешность может быть обманчива.

Les apparences peuvent être trompeuses.

У Тома непривлекательная внешность.

Thomas a un physique ingrat.

Тебе нравится твоя внешность?

Aimes-tu ton apparence ?

- Меня ввела в заблуждение его внешность.
- Меня сбила с толку его внешность.

- Son apparence m'a trompée.
- Son apparence m'a conduit en erreur.

- Меня ввела в заблуждение её внешность.
- Меня сбила с толку её внешность.

Son apparence m'a conduit en erreur.

Внешность — это ещё не главное.

L'apparence n'est pas tout.

Внешность - это ещё не всё.

L'apparence n'est pas tout.

- Его внешность очень изменилась.
- Её внешность очень изменилась.
- Он очень изменился внешне.
- Она очень изменилась внешне.

Son apparence a beaucoup changé.

Несмотря на внешность... ...это наш дальний родственник.

Malgré son apparence, c'est en fait notre cousine éloignée.

Напишите абзац, используя прилагательные, чтобы описать внешность человека.

Écrivez un paragraphe en utilisant des adjectifs pour décrire l'apparence d'une personne.

- У него представительная внешность.
- У него импозантный вид.

Il porte beau.

- Мне нравится, как ты выглядишь.
- Мне нравится твоя внешность.

J'aime ton apparence.

- Мне не нравится его внешность.
- Мне не нравится её внешность.
- Мне не нравится, как он выглядит.
- Мне не нравится, как она выглядит.

Je n'aime pas son apparence.

Ее внешность столь же странная, как и ее образ жизни.

Son apparence est aussi étrange que son mode de vie.

- Мне не нравится, как вы выглядите.
- Мне не нравится ваша внешность.

- Je n'aime pas ton apparence.
- Je n'aime pas votre apparence.

- Мне не нравится, как ты выглядишь.
- Мне не нравится твоя внешность.

Je n'aime pas ton apparence.

- Великого человека не заботит его внешность.
- Великого человека не заботит то, как он выглядит.

Un grand homme ne se soucie pas de son apparence.