Translation of "внешних" in French

независимо от внешних обстоятельств?

indépendamment des circonstances extérieures ?

они похожи на их глаза и защищают их от внешних врагов

ils ressemblent à leurs yeux et les protègent des ennemis extérieurs

Счастье зависит не столько от внешних условий, сколько от внутреннего отношения к жизни.

Le bonheur ne dépend pas tellement des conditions extérieures que de l'attitude intérieure à l'égard de la vie.