Translation of "Любовники" in French

Любовники поцеловались.

- Les amoureux se sont embrassés.
- Les amoureuses se sont embrassées.

Любовники посылали друг другу немало писем.

- Les amoureux échangèrent de nombreuses lettres.
- Les amants échangèrent de nombreuses lettres.
- Les amoureux ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amants ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amantes ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amoureuses ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amantes échangèrent de nombreuses lettres.

Они не просто соседи. Они ещё и любовники.

- Ils ne sont pas que camarades de chambrée. Ils sont aussi amants.
- Elles ne sont pas simplement camarades de chambrée. Elles sont aussi amantes.
- Ils ne sont pas que co-koteurs. Ils sont aussi amants.
- Elles ne sont pas que co-koteuses. Elles sont aussi amantes.

У неё есть любовники на каждый день недели.

Elle a des amants pour chaque jour de la semaine.