Translation of "Западная" in French

Ему нравится западная культура.

Il aime la culture occidentale.

Западная цивилизация существует всего пару секунд.

La civilisation occidentale existe depuis quelques secondes.

Западная Германия использовала силу теле- и радиовещания,

l'Allemagne de l'Ouest a utilisé l'influence de la radio et de la TV

Западная цивилизация, которая началась с республиканского периода, дала женщинам большие права.

La civilisation occidentale, qui a commencé avec la période républicaine, a donné aux femmes de grands droits.

Западная молодёжь стала настолько конформистской, что в отличие от русских или китайцев им уже не нужен диктатор. Они проводят время, самовыражаясь, но при этом не выходя за рамки системы, которая их развращает.

Les jeunes Occidentaux sont devenus tellement conformistes, que contrairement aux jeunes Russes ou Chinois, ils n'ont plus besoin de dictateur : ils passent leur temps à s'exprimer, mais c'est pour être d'accord avec le système qui les pourrit.