Translation of "нигде" in Finnish

- Я нигде их не видел.
- Я не видел их нигде.

En ole nähnyt niitä missään.

- Ты нигде не будешь в безопасности.
- Вы нигде не будете в безопасности.

Et ole missään turvassa.

Я их нигде не вижу.

- En näe heitä missään.
- En näe niitä missään.

Том никогда нигде, кроме Бостона, не жил.

Tomi ei ole koskaan asunut muualla kuin Bostonissa.

- Безопасных мест нет.
- Безопасных мест не бывает.
- Нигде не безопасно.

Missään ei ole turvallista.

Настоящее — это линия, проведенная между прошлым и будущим. Если на этой линии нет жизни, то жизни нет нигде.

Nykyhetki on menneisyyden ja tulevaisuuden välille piirretty viiva. Tämän viivan päällä ei ole elämää, joten elämää ei ole missään.

Нигде, кроме античного мира, не было более очевидным то, что многие из вещей, которые мы лично для себя считаем ценными, совершенно произвольны.

Missään muualla kuin antiikin maailmassa ei ole ilmeisempää, että monet asiat, joita me yksilöinä pidämme tärkeinä, ovat täysin satunnaisia.