Translation of "скрываться" in English

необходимость скрываться, лгать или притворяться.

by either of us expecting the other to hide, or lie, or pretend.

Мне пришлось скрываться от полиции.

I had to hide from the police.

За этой легендой может скрываться правда.

There could be a kernel of truth behind this legend.

мне иногда приходилось скрываться в привычной обстановке.

sometimes I just had to shelter in place.

Ты не можешь скрываться от закона вечно.

You can't dodge the law forever.

За красивым лицом может скрываться жестокое сердце.

A beautiful face can hide a cruel heart.

что препарат опасен и не работает, будут скрываться,

that medicine is dangerous and doesn't work are kept hidden

- Вы не можете скрываться вечно.
- Ты не можешь вечно прятаться.

You can't hide forever.