Examples of using "будут" in a sentence and their polish translations:
Będą trudności.
Będą wdzięczni.
Chłopcy będą zadowoleni.
Wszyscy tam będą.
Dzieci będą szczęśliwe.
Wszyscy będą zmęczeni.
cud matematyki będzie motorem do pracy,
zmiany dotkną kierowców, także ciężarówek.
Nie będą mieli nic przeciwko.
Pieniądze nie będą problemem.
Tom będzie miał koszmary.
- Co będą robić?
- Co oni zrobią?
Jak będzie wyglądać przyszłość miast?
Wyniki zostaną ogłoszone w poniedziałek.
są mniej skłonni do odejścia
że ich dzieci będą wieść lepsze życie.
Za dnia drapieżniki mogą je dostrzec.
Jutro ludzię będą mieć inne pomysły.
Ze mną będą bezpieczni.
W przyszłości auta będą same jeździły.
- Będą walczyć?
- Będą się bić?
- Co zrobią z Tomem?
- Co oni zrobią z Tomem?
- Co one zrobią z Tomem?
Powiedzieli, że nie będą walczyć.
Gdziekolwiek pójdziesz, będziesz mile widziany.
Nie oczekuj, że inni będą myśleć za ciebie!
Teraz będzie już tylko gorzej.
i miliony ludzi korzystających z tego.
Obawiał się wyśmiania.
- Egzamin będzie zaraz po wakacjach.
- Tuż po wakacjach odbędzie się egzamin.
Chłopcy to chłopcy, a dziewczyny to dziewczyny.
Te zagadnienia zostaną rozwiązane w najbliższej przyszłości.
Doradzą najlepszy sposób na spalenie kalorii.
Nie należy oczekiwać, że inni pomyślą za nas.
będzie to znowu coś zupełnie innego.
Będzie im chłodno i miło w cieniu i w błocie.
więc będą się ukrywać w różnych chłodnych miejscach.
Jeśli dotrwają do wiosny, będą gotowe do samodzielnej wędrówki.
który udoskonali badania kliniczne na ludziach.
Nie będą grać w tenisa tej soboty.
Będziesz miał problemy, gdy twoja przyjaciółka dowie się prawdy.
Mamy nadzieję, że ich prelekcje będą zaczątkiem ekscytujących rozmów.
Już za trzy miesiące będą mieć swoje młode.
Będę się kontaktował jeżeli będę miał więcej putań.
Tomek i Marysia będą obchodzić trzydziestą rocznicę swojego ślubu w poniedziałek.
Wszystkie te książki będą pewnego dnia cenne niczym złoto.
Jeśli wpadnę do tej spienionej wody, narobię sobie kłopotów.
Marzy mi się społeczeństwo, które uczciwie rozdziela bogactwo.
„Może do mnie wpadniesz?” „Mogę?” „Moi rodzice pracują, więc będą późno.”
2. Ludzie nie będą tworzyli symulacji z powodu braku ich sensu, lub etycznych pobudek.
Nie jesteś właścicielem tego zapisu stanu gry. Nie będziesz mógł zapisywać postępów własnej rozgrywki. Trofea zostaną zablokowane.
- Już nie będą mówili: Ojcowie jedli cierpkie grona, a zęby synów ścierpły.
- Nie będą już więcej mówić: Ojcowie jedli cierpkie jagody, a synom zdrętwiały zęby.
Koła zachowują kształt, ale są powiększone im bliżej są biegunów.
Jeśli zachowujesz się jak sługus, to będziesz traktowany jak sługus.
Oba smakołyki są dość obrzydliwe, ale tylko jeden może wywoływać mdłości.
Moje drzwi są zawsze dla ciebie otwarte, Tom. Możesz do mnie przyjść, jeśli tylko masz jakiś problem.
Nie zamierzają mu pomagać.
Nigdy nie myślałem, że moje umiejętności prawnicze posłużą do obrony Toma.
A jeśli ugryzł cię tu grzechotnik i nie możesz uzyskać pomocy, możesz być w poważnych tarapatach.
Może uznają to za nieetyczne, ponieważ na świecie istnieje ogromna ilość cierpienia, a ta w dalszym ciągu będzie wydawać się realna dla żyjących w symulacji ludzi?
Jutro będziemy mieli gości.
Będziesz w gazetach zanim się zorientujesz.
- W niedalekiej przyszłości, podróże kosmiczne nie będą już dłużej tylko marzeniem.
- W niedalekiej przyszłości podróże kosmiczne nie będą więcej marzeniem.
Jeśli zarejestrujesz się na Facebooku, twoje dane otrzymają służby wywiadowcze.
- I przekują swoje miecze na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Żaden naród nie podniesie miecza przeciwko drugiemu narodowi i nie będą się już uczyć sztuki wojennej.
- Wtedy swe miecze przekują na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Naród przeciw narodowi nie podniesie miecza, nie będą się więcej zaprawiać do wojny.
- I przekują miecze swe na lemiesze, a włócznie swe na sierpy; nie podniesie naród przeciw narodowi miecza, ani się będą ćwiczyć do bitwy.
I przekują miecze swe na lemiesze, a włócznie swe na sierpy; nie podniesie naród przeciw narodowi miecza, ani się będą ćwiczyć do bitwy.
Mówisz, że boisz się bycia nielubianym przez innych ludzi, ale ty sam masz pewną liczbę ludzi, których nie lubisz, prawda? Z arytmetycznego punktu widzenia istnieje równa liczba osób, których nie lubisz, którzy z kolei ciebie nie lubią. Nie mówię, że jeśli przestaniesz kogoś nie lubić, to ktoś inny także przestanie nie lubić ciebie; chodzi o to, że nie da się zmienić faktu, że jeśli kogoś nie lubisz, to ktoś inny także ciebie nie lubi. Będziesz ci znacznie łatwiej żyć, jeśli po prostu się poddasz i pogodzisz się z tą prawdą.