Translation of "отвергла" in English

Она его отвергла.

She rejected him.

Она отвергла меня.

She rejected me.

Россия отвергла оба требования.

Russia rejected both demands.

Комиссия отвергла этот законопроект.

The committee killed the bill.

Она отвергла мою просьбу.

She turned down my request.

Она отвергла все предложения.

She turned down every proposal.

в то время как правящая партия отвергла членов

while the ruling party rejected the members

- Она отклонила мое предложение.
- Она отвергла моё предложение.

She rejected my proposal.

- Она отклонила наше предложение.
- Она отвергла наше предложение.

She turned down our proposal.

Мери отвергла свои нравственные ценности и стала нигилисткой.

Mary renounced her moral values and became a nihilist.

- Россия отвергла оба требования.
- Россия отклонила оба требования.

Russia rejected both demands.

Том сделал Мэри предложение, но она его отвергла.

Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal.

- Почему ты отверг приглашение Тома?
- Почему ты отвергла приглашение Тома?

Why did you turn down Tom's invitation?

- Она отклонила наше предложение о помощи.
- Она отвергла наше предложение о помощи.

She turned down our offer of help.

- Она отвергла его предложение о помощи.
- Она отказалась от его предложения о помощи.

She rejected his offer of help.

Жанна д'Арк отвергла требования отказаться от своего убеждения в том, что голос, который она слышала, принадлежал только Богу и никому иному.

Joan of Arc refused to renounce her belief that the voice she heard was from God and none other.