Translation of "моё" in Korean

Моё поколение

제가 속한 세대와

Моё убежище.

나의 숨겨진 깊은 곳에는

Моё мировосприятие преобразилось.

제 관점은 완전히 바뀌었고,

сохраните моё сердце.

나의 마음을 미래에 둘 거예요.

Видя моё странное поведение,

그 모습이 이상해 보였는지

сильно ослабила моё желание жить.

삶을 지속할 의지를 위태로울 정도로 흔들었습니다.

Кох: Это моё сообщество — «Кохилиция».

이게 내 커뮤니티야. 코힐리션(Cohhilition)이라고 해

Поэтому моё любимое средство — абстракция.

제가 예술가로서 개인적으로 가장 좋아하는 수단은 추상화입니다.

оно делает моё искусство возможным.

제 예술을 가능하게 해줍니다.

Это не просто моё мнение,

이제, 전 제 생각이 어떤지 말씀드리지 않고

Узнайте, как произносится моё имя.

제 이름을 발음하는 법을 알고

и вот теперь моё тело ломается.

몸은 갈수록 나빠져요.

Мне казалось, что это моё призвание,

그게 저의 사명인줄 알았어요.

подтвердил моё внутреннее чутьё о том,

저의 가장 깊은 직관과 일치합니다.

ни моё чувство юмора, ни мои перспективы.

제 유머, 제 시각이요.

и моё самоопределение попирает факты каждый день.

제 자아는 언제든지 진실을 조작해 버릴 수 있습니다.

В моё отсутствие дети были совершенно заброшены.

제가 자리를 비우면 아이들은 무관심 속에 방치되어

И моё восприятие мира меняется в тот момент,

제 관점은 그 순간 변화합니다.

Моё стремление к глубокому и пристальному взгляду на мир,

책 속의 세상에 깊숙이 가까이 다가가서

Моё самое чёткое воспоминание: я стою в пустом коридоре

저의 분명한 기억은 텅빈 복도에 서있습니다.

«Дорогие братья, надеюсь, моё сообщение не очень вас шокирует.

"형제들, 잘 지내고 있길 바래.

Мне не интересно, чтобы моё имя жило после меня.

이름을 후세에 남기는 것도 관심이 없습니다.

Моё детство выпало на 60-е и 70-е годы.

저는 60년대, 70년대에 어린 아이였고

И в этом было моё третье открытие, позаимствованное у Эйнштейна:

그리고 이는 세 번째 깨달음을 이끌어 내었죠, 아인슈타인이 말하길,

чтобы понять, почему она так глубоко проникла в моё сознание.

왜 그토록 인상적인지 알고 싶었죠.

Только 15 из 29 отобранных кандидатов ответили на моё сообщение.

스물 아홉의 후보들 중에서 열 다섯만이 제 쪽지에 답했습니다.

Как я уже говорил, и моё фиаско с поиском это подтверждает,

앞서 '행성 찾기' 실패담에서 말했듯

и навсегда моё понимание роли сознания в том, насколько мы преуспеваем.

수행 방법의 정신적 측면에 대한 생각이 완전히 바뀌었습니다.

Они помогли мне осознать, что моё время здесь на Земле ограничено.

그 일이 지구에서의 제 시간은 제한되어 있다는 것을 깨닫게 해주었어요.