Translation of "осознавала" in English

Я думаю, она осознавала, что на неё заглядываются многие парни.

I think she was conscious of being stared at by many boys.

- Я долго не осознавал этого.
- Я долго не осознавала этого.

I didn't realize it until much later.

- Я не осознавал, что за мной наблюдают.
- Я не осознавала, что за мной наблюдают.

I wasn't conscious of anyone watching me.

- Я это осознавал.
- Я это осознавала.
- Я отдавал себе в этом отчёт.
- Я отдавала себе в этом отчёт.
- Я был в курсе.
- Я была в курсе.

I was aware of that.