Translation of "ловушки" in English

Это помогает избежать ещё одной ловушки.

This really works to solve another double bind.

В такие ловушки часто попадают животные —

This is just the sort of thing that animals get trapped in,

С помощью ловушки они поймали лису.

Using a trap, they caught the fox.

Туннельные ловушки и вышивки, выполненные по языческим верованиям

Tunnels traps and embroideries made according to pagan beliefs

Если мы хотим помочь нашей молодёжи избежать ловушки перфекционизма,

If we want to help our young people escape the trap of perfectionism,

В общем понятно, что в будущем нас ожидают великие возможности. Но так же и ловушки. Задача состоит в том, чтобы обойти ловушки, не упустить возможности и вернуться домой до шести.

Summing up, it is clear the future holds great opportunities. It also holds pitfalls. The trick will be to avoid the pitfalls, seize the opportunities, and get back home by six o'clock.