Translation of "поймали" in English

- Мы вас поймали.
- Мы Вас поймали.
- Мы тебя поймали.

We caught you.

- Они поймали меня.
- Они меня поймали.

They caught me.

- Они поймали вора.
- Вы поймали вора.

- They have caught the thief.
- You have caught the thief.
- You caught the thief.
- You've caught the thief.

Его поймали.

He got caught.

Её поймали.

She got caught.

Тома поймали.

Tom got caught.

Их поймали.

They've been caught.

Тома поймали?

Was Tom caught?

Мэри поймали.

Mary got caught.

- Мы поймали двух лис.
- Мы поймали двух лисиц.

We caught two foxes.

Вот так, поймали.

There we go, we got him.

Её не поймали.

She didn't get caught.

Тома снова поймали.

Tom was captured again.

Мы поймали вора.

- We captured the thief.
- We caught the thief.

Мы его поймали.

We captured him.

Мы её поймали.

We caught her.

Они её поймали.

They caught her.

Тома наконец поймали.

Tom finally got caught.

Они поймали Тома.

- They've caught Tom.
- They caught Tom.

Мы поймали Тома.

We caught Tom.

Тома не поймали.

Tom didn't get caught.

Мы их поймали.

- We caught them.
- We caught her.

Они его поймали.

They've caught him.

Они поймали её.

They captured her.

Вы их поймали?

Did you catch them?

Меня не поймали.

I didn't get caught.

Тома уже поймали.

Tom has already been caught.

Мы вас поймали.

We caught you.

Мы Вас поймали.

We caught you.

- Я рад, что вора поймали.
- Здорово, что вора поймали.

- I'm glad that the thief was caught.
- I'm glad the thief was caught.

- Они поймали грабителей с поличным.
- Они поймали воров с поличным.

They caught the robbers red-handed.

Хорошо, мы поймали овцу.

Okay, we've caught the sheep.

Вчера поймали знаменитого преступника.

The notorious criminal was caught yesterday.

Они поймали льва живым.

They caught a lion alive.

Они поймали медведя живьем.

They caught a bear alive.

Они поймали пять бабочек.

They caught five butterflies.

Вора поймали сегодня утром.

- The robber was nabbed this morning.
- The thief was apprehended this morning.

Меня чуть не поймали.

I almost got caught.

Нас чуть не поймали.

We almost got caught.

Сколько вы поймали рыбы?

How many fish did you catch?

Тома поймали с поличным.

Tom was caught red-handed.

Тома поймали на списывании.

Tom was caught cheating.

Они поймали маленького жирафа.

They captured a small giraffe.

И да, меня поймали.

And yeah, I did get caught.

- Поймал чего-нибудь?
- Поймали чего-нибудь?
- Чего-нибудь поймал?
- Чего-нибудь поймали?

Have you caught anything?

Они поймали его на краже.

They caught him stealing.

Мы поймали его с поличным.

We caught him red-handed.

Его поймали при краже яблок.

He was caught stealing apples.

Тома так и не поймали.

- Tom never got caught.
- Tom was never caught.

Я слышал, они поймали Тома.

I heard they caught Tom.

Меня бы никогда не поймали.

I'd never get caught.

Скупщика поймали с краденым товаром.

The fence was caught with the stolen goods.

Я рад, что грабителей поймали.

I'm glad the burglars were caught.

Я рад, что Тома поймали.

- I'm glad Tom got caught.
- I'm glad that Tom got caught.

Том поймали на воровстве яблок.

Tom got caught stealing apples.

- Том был пойман.
- Тома поймали.

- Tom was caught.
- Tom has been captured.

Я слышал, они их поймали.

I heard they caught them.

Я слышал, они его поймали.

I heard they caught him.

Я слышал, они её поймали.

I heard they caught her.

Тома поймали за превышение скорости.

Tom was caught speeding.

Они поймали грабителей с поличным.

They caught the robbers red-handed.

- Я была поймана.
- Меня поймали.

I got caught.

Мы ещё не поймали вора.

We haven't caught the thief yet.

Тома поймали на краже яблок.

Tom was caught stealing apples.

Мы поймали Тома с поличным.

We caught Tom red-handed.

Все рады, что Тома поймали.

- Everybody is glad Tom was caught.
- Everyone is glad Tom was caught.
- Everyone is glad Tom got caught.
- Everybody is glad Tom got caught.

- Я был пойман.
- Меня поймали.

I got caught.

Тома поймали в прошлый понедельник.

Tom was caught last Monday.

В конце концов меня поймали.

I eventually got caught.

- Он был пойман.
- Его поймали.

He was caught.

- Я пытался сбежать, но они меня поймали.
- Я пытался убежать, но они меня поймали.

I tried to run away, but they caught me.

- Поймал чего-нибудь?
- Поймали чего-нибудь?
- Поймал какую-нибудь рыбу?
- Поймали какую-нибудь рыбу?

Did you catch any fish?

Они осторожно взвешивают то, что поймали,

They carefully measure what they catch

Её поймали при попытке кражи драгоценностей.

She was captured trying to steal jewelry.