Translation of "капать" in English

доставить курс, капать люди с течением времени.

to deliver the course, drip people the content over time.

Почему бы тебе не перестать капать мне на мозги?

- Why don't you stop busting my balls?
- Why won't you stop busting my balls?

вы можете начать капать люди и общение с ними

you can start dripping people and engaging with them

Мой врач сказал мне капать глазные капли три раза в день.

My doctor told me to put the eyedrops in my eyes three times a day.