Translation of "иск" in English

Турция подала иск сразу за

Turkey has filed a lawsuit immediately behind

Иск подан в 1985 году

The lawsuit filed in 1985

На каком основании ему предъявлен иск?

What's the accusation against him?

- Мне предъявили иск.
- На меня подали в суд.

I've been sued.

Господин Смит подал к ним иск о возмещении ущерба.

- Mr Smith sued them for damages.
- Mr. Smith sued them for damages.

В некоторых местах мира Вам все еще могут предъявить иск, если Вы оклевещете или дискредитируете умершего человека.

In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.

«Как я уже говорил, мой клиент подал на вас иск касательно оплаты работы и жизненных условий». — «Угу». — «Вы должны появиться в зале суда в Лос-Анджелесе не позднее–» — «Я понял. Дайте мне переговорить с адвокатом». — «Ваше Величество, у вас нет адвоката!» — «Так найди мне его!» — «Нет». — «ЧТО?!» — «...Ладно».

"As I was saying before, my client has filed suit against you concerning his payment and living conditions." "Uh-huh." "You are to appear in the Los Angeles Courthouse promptly at–" "I get it. Let me get my attorney." "Your Majesty, you have no attorney!" "Then get me one!" "No." "WHAT?!" "...Fine."