Translation of "глупой" in English

Том считал Мэри глупой.

- Tom thought Mary was stupid.
- Tom thought that Mary was stupid.

Ваша идея кажется мне глупой.

Your idea seems silly to me.

Единственная разница между глупой девкой и проституткой - плата.

The only difference between a bimbo and a prostitute is payment.

- Она была не глупа.
- Она не была глупой.

She wasn't stupid.

- Том не мог поверить, что Мэри может быть настолько глупой.
- Том не мог поверить, что Мэри может быть такой глупой.

- Tom couldn't believe that Mary could be so stupid.
- Tom couldn't believe Mary could be so stupid.

- Дословный перевод этого предложения был глупой ошибкой. Смысл был совершенно другим.
- Переводить это предложение буквально было глупой ошибкой. Смысл был совершенно другим.

Translating that sentence literally was a stupid mistake. The meaning was totally different.

- Я был глупым.
- Я был глуп.
- Я была глупой.
- Я была глупа.

I was stupid.

- Как я мог быть таким глупым?
- Как я могла быть такой глупой?

How could I be so stupid?

- Я была молода и глупа.
- Я была молодая и глупая.
- Я была молодой и глупой.

I was young and stupid.

- Я не хочу выглядеть глупо.
- Я не хочу выглядеть глупым.
- Я не хочу выглядеть глупой.

I don't want to look stupid.

- Я не хотел выглядеть глупо.
- Я не хотел выглядеть глупым.
- Я не хотела выглядеть глупой.
- Я не хотела выглядеть глупо.

I didn't want to look stupid.

- Я был молод и глуп.
- Я была молода и глупа.
- Я был молодой и глупый.
- Я была молодая и глупая.
- Я был молодым и глупым.
- Я была молодой и глупой.

I was young and stupid.