Translation of "плата" in English

Арендная плата растёт.

Rent is getting higher.

И какова дополнительная плата?

How much was the additional charge?

Арендная плата чересчур большая.

The rent is far too high.

Арендная плата очень высока.

The rent is very high.

Какова плата за комнату?

How much is the room charge?

Это плата за новый мир.

so we live in a new world.

Вот ваша плата за беспокойство.

Here's a tip for your trouble.

Сколько составляет ваша арендная плата?

How much is your rent?

- Сколько составляет арендная плата за эту комнату?
- Какова арендная плата за эту комнату?

How much is the rent for this room?

Заработная плата будет повышена с апреля.

The salary will be raised from April.

- Доставка платная?
- За доставку взимается плата?

Is there a delivery charge?

Плата за вход - десять долларов с человека.

The admission is ten dollars a person.

- Какая минимальная зарплата?
- Какова минимальная заработная плата?

- What's the minimum wage?
- What's the minimum salary?

Какова минимальная заработная плата в вашей стране?

What's the minimum wage in your country?

Минимальная заработная плата — 2,13 доллара в час.

The minimum wage is $2.13 an hour.

Сколько составляет арендная плата за эту комнату?

How much is the rent for this room?

Плата за вход на шоу - 5 долларов.

- Admission to the show is $5.
- Admission to the show is five dollars.

Плата за аренду большая, в остальном комната хороша.

The rent is high, otherwise the room is satisfactory.

Единственная разница между глупой девкой и проституткой - плата.

The only difference between a bimbo and a prostitute is payment.

Моя плата за обучение в университете слишком высока.

My college tuition is too expensive.

но вы также можете сделать Плата за игру.

but you can also do the pay for play model.

Усердно работай, и твоя заработная плата постепенно будет расти.

Work hard, and your salary will be raised by degrees.

Подойдёт любое жильё, лишь бы арендная плата была вменяемой.

Any apartment will do as long as the rent is reasonable.

Вы не думаете, что их заработная плата должна быть повышена?

Do you think their wages ought to be raised?

- Заработная плата будет повышена с апреля.
- Зарплата повысится с апреля.

The salary will be raised from April.

Плата за эту работу составляет десять тысяч иен ​​в день.

This job pays 10,000 yen a day.

- Какая минимальная заработная плата в Намибии?
- Какая минимальная зарплата в Намибии?

What's the minimum salary in Namibia?

- Какова минимальная заработная плата в Италии?
- Какая минимальная зарплата в Италии?

What's the minimum salary in Italy?

Наша арендная плата в четыре раза выше, чем она была десять лет назад.

Our rent is four times as much as it was ten years ago.

Мне нравится эта квартира. Очень хорошее расположение, и арендная плата не так высока.

I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.

Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.

I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.

Средняя арендная плата за квартиру в Манхэттене составляет около четырёх тысяч долларов в месяц.

The average rent for a Manhattan apartment is about $4,000 a month.