Translation of "такой" in Chinese

- Нэнси выглядит такой усталой.
- Нэнси выглядит такой уставшей.

南希看起來很疲憊。

- Не будьте такой ленивой!
- Не будьте такой лентяйкой.

不要那么懒啊！

- Ты почему такой счастливый?
- Ты чего такой счастливый?

你为什么那么高兴？

- Не будь такой ленивой!
- Не будь такой лентяйкой.

不要那么懒啊！

Такой метод устарел.

这种方法早已过时了。

Он такой бессердечный.

他是这么的无情。

Ты такой дурак!

你真是個傻瓜！

Он такой высокий!

他好高啊！

Я такой жирный.

我好胖哦。

Он такой эгоист!

他好自私！

Он такой высокомерный!

他这么自高自大！

Ты такой высокий!

你真高啊！

Ты такой упрямый.

你可这么倔。

Я такой глупый.

我真蠢。

Ты такой идиот!

你真是個傻瓜！

Кто такой Минхуэй?

明惠是誰？

Кто такой Том?

汤姆是谁？

- Я такой жирный.
- Я такая толстая.
- Я такой толстый.

我好胖哦。

- Такой человек запрограммирован на неудачу.
- Такой человек обречён на неудачу.

這種人注定失敗。

- Почему твой кот такой большой?
- Почему ваш кот такой большой?

你的猫为什么那么大？

Почему ты такой скрытный?

你為什麼這麼神秘？

Привет, я такой голодный!

你好，我都快饿死了！

Этот пингвинёнок такой классный.

这只企鹅宝宝太可爱了！

Почему ты такой упрямый?

你为什么这么倔？

Почему ты такой умный?

为什么你的脑袋那么聪明呢？

Я такой невезучий парень.

我真是不走运的家伙。

Такой дизайн очень эргономичен.

這個設計很人性化。

- Почему ты такой сумасшедший?
- Ты чего такой злой?
- Вы чего такие злые?

你為什麼這麼生氣？

- Кто Том?
- Кто такой Том?

汤姆是谁？

Удивительно, что Вы такой наивный.

我很惊讶您竟然那么天真。

Я не такой, как Том.

我跟汤姆不一样。

Извините за такой ранний звонок.

原谅我早上这么早给你打电话。

Почему ты сегодня такой уставший?

你今天怎麼這麼累呢?

Нельзя выходить в такой дождь.

在雨中走出去是不可能的。

- Ты такой тупой.
- Ты такой глупый.
- Ты такая тупая.
- Ты такая глупая.
- Вы такой тупой.
- Вы такая тупая.
- Вы такие тупые.

你真傻。

- Ты когда-нибудь видел такой красивый закат?
- Вы когда-нибудь видели такой красивый закат?

你看過這麼美的夕陽嗎?

Киото не такой большой, как Осака.

京都不如大阪大。

В такой шумной обстановке учиться невозможно.

在这么嘈杂的环境中无法学习。

Он такой же знатный, как король.

他尊貴如國王。

Ты не такой умный, как я.

你没有我聪明。

- Я такой жирный.
- Я очень толстый.

我好胖哦。

Он не такой жизнерадостный, каким был.

他已經不再是以前那個快樂的男孩了。

Что же ты такой медлительный-то!

你怎么这么慢！

Зачем ты купил такой дорогой словарь?

为什么你买了一本那么贵的词典？

Билл не такой высокий, как Боб.

比爾不比鮑伯高。

Мой сосед по комнате такой противный.

我的室友真恶心。

Почему у меня такой медленный интернет?

我的网怎么会这么慢？

Я не такой сильный, как раньше.

我不跟以前一樣強壯了。

Я не хочу такой диван покупать.

我不想买这样的沙发。

- Он такой эгоист!
- Он настолько эгоистичен!

他好自私！

- Так мило!
- Такой милый!
- Такая милая!

好可愛喔。

Я не такой храбрый, как Том.

我不像湯姆那樣勇敢。

- Ты такая красивая!
- Ты такой красивый!

你太漂亮了！

Я не такой умный, как ты.

我没有你那么聪明。

Я сыт по горло такой погодой.

我受够了这天气。

- Ты такой наивный.
- Ты такая наивная.
- Вы такие наивные.
- Вы такой наивный.
- Вы такая наивная.

你太天真了。

- Ты почему такой счастливый?
- Ты чего такой довольный?
- Ты чего такая довольная?
- Вы чего такие довольные?

你为什么那么高兴？

Я такой голодный, что съел бы лошадь.

我饿得能吃下一匹马。

Вот как выглядит вирус, такой как коронавирус.

这就是病毒，就比如冠状病毒等的外观。

- Это такой арбуз.
- Это такая разновидность арбуза.

这是一种西瓜。

У вас продаётся вот такой тип кошельков?

这种式样的钱包你们有卖吗？

У вас есть такой же, но побольше?

你有比這個再大一點的尺寸嗎?

Он ещё слишком молод для такой работы.

他太年轻，无法胜任这项工作。

Я не могу пить такой сладкий кофе.

我喝不下這麼甜的咖啡。

Мой брат не такой высокий, как Дзиро.

我弟弟没有二郎那么高。

По такой цене я не буду продавать.

这价儿我不卖。

Этот стол такой же большой, как наш.

這桌子和我們家的一樣大。

Сегодня такой же жаркий день, как вчера.

今天跟昨天一樣熱。

Извините меня, пожалуйста, за такой личный вопрос.

請原諒我問了這樣一個私人的問題。

Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?

你看过这么好看的电影吗？

Том не такой уж и хороший человек.

湯姆不是個多好的人。

- Я устал так жить.
- Я устала так жить.
- Я устал от такой жизни.
- Я устала от такой жизни.

我厌倦了这种生活。

- Как тебе этот план?
- Что ты думаешь об этом плане?
- Как тебе такой план?
- Как вам такой план?

你覺得這個計畫如何?

- У меня такой же словарь, как у твоего брата.
- У меня такой же словарь, как у вашего брата.

我有和你哥哥一样的词典。

Том такой же высокий, как и его отец.

湯姆跟他爸爸一樣高。

- Не будь таким инфантильным.
- Не будь такой инфантильной.

不要那么幼稚。

- Не будь таким беспечным!
- Не будь такой беспечной!

别这么粗心！

Этот стол такой же большой, как и наш.

這桌子和我們家的一樣大。

Он не такой умный, как его старший брат.

他不像他的兄长那样聪明。

- Я не такой человек.
- Я не из таких.

我不是这种人。

Они купили такой же фотоаппарат, как у тебя.

他们买了跟你同款的相机。

Я и не знал, что тофу такой вкусный.

我以前不知道豆腐这么好吃。

- Почему ты такой умный?
- Почему ты такая умная?

你為什麼這麼聰明？

- Он всегда такой занятой.
- Он всегда так занят.

他总是很忙。

- Ты кто?
- Кто ты такой?
- Кто вы?
- Вы кто?
- Кто ты?
- Кто Вы?
- Ты кто такой?
- Ты кто такая?
- Вы кто такие?
- Кто вы такие?
- Кто ты такая?
- Кто Вы такой?
- Кто Вы такая?
- Вы кто такой?
- Вы кто такая?

- 你是谁？
- 你是誰？

- Почему ты такой умный?
- Почему Вы такая умная?
- Почему Вы такой умный?
- Почему вы такие умные?
- Почему ты такая умная?

为什么你的脑袋那么聪明呢？

- Не будь всегда таким!
- Не будь всегда такой!
- Не будьте всегда таким!
- Не будьте всегда такой!
- Не будьте всегда такими!

你别老这样！

- Ты такой плохой.
- Ты такая плохая.
- Вы такие плохие.

你真壞。

У меня такой же словарь, как у вашего брата.

我有和你哥哥一样的词典。

У меня такой же словарь, как у твоего брата.

我有和你哥哥一样的词典。

Марк такой честный, что все его за это хвалят.

馬克是如此的誠實所以每個人都稱讚他。

- Не будьте такой ленивой!
- Не будьте таким ленивым!
- Не будьте такими ленивыми!
- Не будь такой ленивой!
- Не будь таким ленивым!
- Не будь таким лентяем.
- Не будь такой лентяйкой.
- Не будьте таким лентяем.
- Не будьте такой лентяйкой.
- Не будьте такими лентяями.
- Не будьте такими лентяйками.

不要那么懒啊！

- Я не такой глупый, как ты думаешь.
- Я не такая дура, как ты думаешь.
- Я не такой дурак, как ты думаешь.

我不像你想的那么傻。