Translation of "успею" in Dutch

- Боюсь, я не успею закончить отчёт вовремя.
- Боюсь, я не успею закончить доклад вовремя.
- Боюсь, что не успею закончить отчёт вовремя.
- Боюсь, что не успею закончить доклад вовремя.

Ik ben bang dat ik het rapport niet op tijd af heb.

- Боюсь, я не доберусь туда вовремя.
- Боюсь, я не успею туда вовремя.

Ik ben bang dat ik daar niet op tijd zal zijn.

- Не уверен, что у меня достаточно времени, чтобы убраться в моей комнате, прежде чем я пойду в школу.
- Я не уверен, что успею убраться у себя комнате, перед тем как пойти в школу.
- Я не уверена, что успею убраться у себя комнате, перед тем как пойти в школу.
- Я не уверен, что успею убраться у себя комнате перед уходом в школу.
- Я не уверена, что успею убраться у себя комнате перед уходом в школу.

Ik ben niet zeker of ik voldoende tijd heb om mijn kamer op te ruimen vooraleer ik naar school ga.

- Сегодня у меня нет достаточно времени, чтобы пообедать.
- Я сегодня не успею пообедать.
- Я сегодня не успеваю пообедать.

Ik heb vandaag niet genoeg tijd om te lunchen.

- Я не знаю, будет ли у меня время сделать это.
- Не знаю, будет ли у меня на это время.
- Я не знаю, успею ли я это сделать.

- Ik weet niet of ik tijd zal hebben om het te doen.
- Ik weet niet of ik tijd heb om het te doen.