Translation of "становишься" in Dutch

Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.

- Hoe ouder ge wordt, hoe moeilijker het wordt een nieuwe taal te leren.
- Hoe ouder ge zijt, hoe moeilijker het is een taal te leren.
- Hoe ouder je wordt, des te moeilijker wordt het een nieuwe taal te leren.

Теперь я знаю, когда ты становишься достоин выполнять эту работу,

Nu weet ik dat als jij 'graced' bent,

Когда становишься похож на своё фото в паспорте — пора взять отпуск.

Als je op de foto in je paspoort begint te lijken moet je op vakantie gaan.