Translation of "язык" in Dutch

- Покажи язык.
- Покажите язык.
- Высунь язык.
- Высуньте язык.

- Steek je tong uit.
- Steek je tong uit!

- Придержи язык!
- Попридержи язык!
- Попридержите язык!
- Придержите язык!

Let op je tong!

- Я прикусил язык.
- Язык прикусил!
- Я язык прикусил.

Ik beet op mijn tong.

- Валлийский язык красив.
- Валлийский — красивый язык.

Welsh is een mooie taal.

- Латинский язык - мёртвый.
- Латынь - мёртвый язык.

Het Latijn is een dode taal.

- Иврит - язык трудный.
- Иврит — трудный язык.

Hebreeuws is een moeilijke taal.

- Немецкий язык непрост.
- Немецкий - непростой язык.

Duits is geen makkelijke taal.

- Токипона - хороший язык.
- Токипона – язык добра.

Toki Pona is een goede taal.

Прикуси язык!

Bijt op uw tong.

Язык проглотили?

Ben je je tong verloren?

- Какой это язык?
- Что это за язык?
- Это что за язык?

Welke taal is het?

- Язык — это средство общения.
- Язык — средство общения.

Taal is een hulpmiddel voor communicatie.

- Покажи мне язык.
- Дайте мне взглянуть на Ваш язык.
- Покажите мне язык.

- Laat me je tong zien.
- Laat me uw tong zien.

- Французский — её родной язык.
- Французский — его родной язык.

- Frans is zijn moedertaal.
- Frans is haar moedertaal.
- Haar moedertaal is Frans.

- Нелегко выучить иностранный язык.
- Нелегко учить иностранный язык.

- Het is niet eenvoudig om een ​​vreemde taal te leren.
- Het is niet makkelijk om een ​​vreemde taal te leren.

- У кошек шершавый язык.
- У кошки шершавый язык.

De tong van een kat voelt ruw aan.

- Я знаю ваш язык.
- Я знаю твой язык.

- Ik ken jouw taal.
- Ik ken jullie taal.

- Её родной язык французский.
- Французский — её родной язык.

- Frans is haar moedertaal.
- Haar moedertaal is Frans.

- Ты знаешь язык жестов?
- Вы знаете язык жестов?

Ken je gebarentaal?

- Испанский — её родной язык.
- Испанский - её родной язык.

Spaans is haar moedertaal.

- Испанский - его родной язык.
- Испанский - её родной язык.

- Spaans is zijn moedertaal.
- Spaans is haar moedertaal.

- Эсперанто - международный плановый язык.
- Эсперанто — международный плановый язык.

Esperanto is een internationale plantaal.

- Французский — её родной язык.
- Французский - их родной язык.

- Frans is haar moedertaal.
- Het Frans is hun moedertaal.

- Я люблю окситанский язык.
- Мне нравится окситанский язык.

- Ik hou van de Occitaanse taal.
- Ik hou van Occitaans.

- Ты понимаешь язык жестов?
- Вы понимаете язык жестов?

Versta je gebarentaal?

- Её родной язык — французский.
- Их родной язык — французский.

Haar moedertaal is Frans.

высунула язык набок,

stak haar tong uit de zijkant van haar mond

Его язык осязаем.

De taal is zichtbaar.

Английский — всемирный язык.

Engels is de taal van de wereld.

Немецкий - непростой язык.

Duits is geen makkelijke taal.

Эсперанто — язык дружбы.

Esperanto is de taal van de vriendschap.

Португальский - романский язык.

Het Portugees is een Romaanse taal.

Французский - сложный язык.

Frans is een moeilijke taal.

Латинский — язык будущего!

Latijn is de taal van de toekomst!

Греческий - язык непростой.

Grieks is geen gemakkelijke taal.

Греческий - трудный язык.

Grieks is een moeilijke taal.

Английский — международный язык.

Engels is een internationale taal.

Язык создаёт сознание.

Taal schept bewustzijn.

Французский язык непрост.

Frans is geen makkelijke taal.

Латынь - мёртвый язык.

Het Latijn is een dode taal.

Эсперанто - полезный язык.

Esperanto is een nuttige taal.

Персидский язык нетрудный.

Perzisch is geen moeilijke taal.

Эсперанто - международный язык.

Esperanto is een internationale taal.

Эсперанто — язык любви.

Esperanto is de taal van de liefde.

Культура разрушает язык.

Cultuur maakt talen kapot.

Этот язык невыговариваемый!

Die taal is onuitspreekbaar!

Итальянский — язык любви.

Italiaans is de taal van de liefde.

Латынь - совершенный язык.

Latijn is een perfecte taal.

Язык открывает миры.

De taal opent werelden.

Иврит - язык трудный.

Hebreeuws is een moeilijke taal.

Нидерландский — красивый язык.

Nederlands is een mooie taal.

Это красивый язык.

Het is een mooie taal.

Нидерландский — нижнефранкский язык.

Het Nederlands is een Nederfrankische taal.

Я прикусил язык.

Ik beet op mijn tong.

Немецкий - романский язык?

Is Duits een Romaanse taal?

Румынский - романский язык.

Roemeens is een Romaanse taal.

Немецкий - германский язык.

Het Duits is een Germaanse taal.

Турецкий — тюркский язык.

Het Turks is een Turkse taal.

Русский — славянский язык.

Het Russisch is een Slavische taal.

Турецкий — агглютинативный язык.

Het Turks is een agglutinerende taal.

Греческий язык сложный.

De Griekse taal is moeilijk.

Язык - это власть.

Taal is macht.

Токипона - хороший язык.

Toki Pona is een goede taal.

- Какой ваш родной язык?
- Какой у тебя родной язык?

- Wat is uw moedertaal?
- Wat is jouw moedertaal?

- Английский — не родной мне язык.
- Английский - не мой родной язык.

Het Engels is niet mijn moedertaal.

Один язык не поможет.

Met één kom je er niet.

У нас есть язык.

We beschikken over taal.

Вы изучаете английский язык?

Studeert u Engels?

Музыка - это универсальный язык.

Muziek is de universele taal.

Мой родной язык - испанский.

Mijn moedertaal is Spaans.

Изучать иностранный язык интересно.

Het is leuk om een vreemde taal te leren.

Изучать иностранный язык трудно.

Een vreemde taal leren is moeilijk.

Какой ваш родной язык?

- Wat is uw moedertaal?
- Wat is jouw moedertaal?

Мой родной язык — польский.

Mijn moedertaal is Pools.

Испанский - его родной язык.

Spaans is zijn moedertaal.

Я люблю баскский язык.

Ik hou van het Baskisch.