Translation of "сперва" in Dutch

всё это сперва возникло в умах людей.

dat waren eerst allemaal ideeën in de hoofden van mensen.

- Он мне сначала не понравился.
- Он мне сперва не понравился.

Eerst beviel hij me niet.

Но что, если мы всё перевернём и сперва подумаем о задаче?

Maar wat als we het zouden omkeren en eerst over het effect zouden nadenken?

Сперва было очень трудно приноровиться к этой воде. Это одно из самых буйных и страшных мест на планете.

In het begin is het moeilijk om het water in te gaan. Het is een van de wildste, engste plekken om te zwemmen.