Translation of "планете" in Polish

По всей планете

Na całej planecie

Ночью по всей планете...

Na całej planecie

Мы живём на планете Земля.

Żyjemy na planecie Ziemia.

Я живу на планете Сакура.

Żyję na planecie Sakura.

...для самых волшебных ночей на планете.

rządzą najbardziej magiczne noce na Ziemi.

Что может потребоваться планете для зарождения жизни?

Czego mogłaby potrzebować planeta, by powstało na niej życie?

Я вырос на «Звёздном пути» и «Запретной планете»,

Wychowałem się na "Star Treku" i "Zakazanej planecie",

А еще ты как будто на другой планете.

Jakbyś był na innej planecie.

Нам нужно понять, как информация передаётся по всей планете.

Chcemy zrozumieć, jak przesyła się informację na planecie.

Когда день подходит к концу... ...тьма мчится по планете...

Kiedy dzień zbliża się ku końcowi, ciemność pochłania planetę

что создает один из самых богатых подводных миров на планете.

które zasilają jedne z najobfitszych wód na planecie.

И каждое существо на планете должно найти способ их преодолеть.

I każde stworzenie na Ziemi musi znaleźć sposób na przetrwanie nocy. MIĘDZY ZMIERZCHEM A ŚWITEM

И осознаёшь, насколько уязвимы и мы сами на этой планете.

I jak bardzo nasze życie na tej planecie jest delikatne.

Это означает, что почти все люди на планете восприимчивы к нему.

Co oznacza, że ​​prawie wszyscy na tej planecie są podatni na zarażenie

Я Беар Гриллс и я выживал в самых суровых местах на планете.

Jestem Bear Grylls i przetrwałem w najtrudniejszych miejscach na świecie.

Сперва было очень трудно приноровиться к этой воде. Это одно из самых буйных и страшных мест на планете.

Na początku trudno jest wejść do wody. To jedno z najdzikszych i najstraszniejszych miejsc do pływania.