Translation of "случаев" in Dutch

В большинстве случаев мы заболеваем.

Voornamelijk worden we echter ziek.

Еженедельно регистрировались сотни новых случаев заболевания.

Er waren elke week honderden nieuwe gevallen.

В большинстве случаев диск отличается от планеты,

Meestal is de schijf anders dan de planeet

И когда спустя шесть месяцев после первых подтверждённых случаев лихорадки

Dus toen zes maanden na de bevestiging van de eerste gevallen

В этом году было меньше несчастных случаев, чем в прошлом.

Er waren dit jaar minder ongelukken dan vorig jaar.

В большинстве случаев слова "мне некогда" означают "мне не до этого".

Met "Ik heb niet genoeg tijd" bedoelt men meestal "Ik heb andere prioriteiten".