Translation of "планеты" in Dutch

- С какой вы планеты?
- С какой ты планеты?
- Ты с какой планеты?
- Вы с какой планеты?

- Van welke planeet kom je?
- Van welke planeet komt u?
- Van welke planeet komen jullie?

- Ты с другой планеты?
- Вы с другой планеты?

- Kom je van een andere planeet?
- Komt u van een andere planeet?
- Komen jullie van een andere planeet?

- Планеты расположены вокруг Солнца.
- Планеты вращаются вокруг Солнца.

De planeten omcirkelen de zon.

Почему планеты круглые?

Waarom zijn planeten rond?

С какой ты планеты?

- Van welke planeet kom je?
- Van welke planeet komt u?
- Van welke planeet komen jullie?

Планеты вращаются вокруг Солнца.

De planeten omcirkelen de zon.

Я с другой планеты.

Ik kom van een andere planeet.

Планеты расположены вокруг Солнца.

De planeten omcirkelen de zon.

Зачем же интересоваться историей планеты,

Dus waarom die zorg over de geschiedenis van onze planeet

Триллионы существ со всей планеты.

Biljoenen wezens overal op de planeet.

Земля, Марс и Юпитер - планеты.

De Aarde, Mars en Jupiter zijn planeten.

Нам нужно колонизировать другие планеты.

We moeten andere planeten koloniseren.

Это планеты нашей Солнечной системы.

Dit zijn de planeten van ons zonnestelsel.

чтобы продлить срок жизни нашей планеты.

om de houdbaarheidsdatum van onze planeet te verlengen.

Идеальное соотношение размера Луны и планеты,

Een Goudlokjesmaan rond een Goudlokjesplaneet --

Население планеты растёт год за годом.

De wereldbevolking groeit van jaar tot jaar.

Я с планеты под названием Земля.

Ik kom van een planeet genaamd aarde.

- Чем отличается звезда от планеты?
- Какая разница между звездой и планетой?
- Чем звезда отличается от планеты?

Wat is het verschil tussen een ster en een planeet?

В большинстве случаев диск отличается от планеты,

Meestal is de schijf anders dan de planeet

По объёму это самая большая экосистема планеты:

qua volume het grootste ecosysteem op aarde,

но она способна формировать судьбу нашей планеты.

maar hij kan het lot van onze planeet bepalen.

- Ты что, с планеты, на которой живут одни женщины?
- Вы с планеты, на которой живут только женщины?

Kom jij van een planeet waar alleen vrouwen wonen?

И если мы научимся ценить уникальность нашей планеты,

Als we leren waarderen hoe bijzonder onze planeet is,

Огромные просторы планеты начинают леденеть. Ночи становятся длиннее.

Uitgestrekte delen van de planeet beginnen te bevriezen. Elke nacht wordt langer.

Возможно, этот мир — это Ад для другой планеты.

Misschien is deze wereld wel de hel van een andere planeet.

и обеспечить всех жителей планеты продовольствием и чистой водой.

om te garanderen dat iedereen toegang heeft tot voedsel en schoon water.

С помощью компьютерных моделей я сталкиваю планеты друг с другом,

Met computermodellen kan ik hele planeten op elkaar laten inslaan

- В чем разница между звездой и планетой?
- Чем отличается звезда от планеты?
- Какая разница между звездой и планетой?
- Чем звезда отличается от планеты?

Wat is het verschil tussen een ster en een planeet?

Спутники, кружащие вокруг планеты стали посылать положение и навигационные данные в маленькие приемники

Satelieten die rond onze planeet cirkelen begonnen locatie- en navigatie gegevens door te sturen

Размер Меркурия составляет лишь около трети от размера Земли. Он меньше любой другой планеты.

Mercurius is slechts ongeveer een derde van de grootte van de aarde. Hij is kleiner dan elke andere planeet.

Альфа Центавра — это звёздная система, состоящая из трёх звезд. Есть ли в ней планеты, пока неизвестно.

Alpha Centauri is een driesterrensysteem. Heeft het planeten die nog onbekend zijn?