Translation of "прилива" in Dutch

Пока они ждут прилива...

Terwijl ze wachten tot het tij keert...

Но в этом случае мы окажемся прямо у этих утесов и на милости прилива.

Maar dan zitten we tegen de kliffen... ...overgeleverd aan het getij.

Мы не можем оставить наши палатки на пляже, где они сейчас. Если мы их оставим, то во время прилива они окажутся под водой.

We kunnen onze tenten niet op het strand laten waar ze nu staan. Als we dat doen, zullen ze bij vloed onder water komen te staan.