Translation of "привели" in Dutch

Твои усилия привели к успеху.

Je inspanningen hebben in succes geresulteerd

Меня привели сюда против моей воли.

Ik was hier tegen mijn wil gebracht.

- Все его усилия выучить клингонский язык ни к чему не привели.
- Все его усилия выучить клингон ни к чему не привели.

Al zijn inspanningen om Klingon te leren zijn op niets uitgelopen.

и привели нас к одному из существ, которых мы искали.

en ons naar een van de beestjes geleid waar we naar zochten.

Его приключения привели его на восток, в город Киев, где он служил при дворе великого

Zijn avonturen voerden hem oostwaarts naar de stad Kiev, waar hij diende aan het hof van grootvorst