Translation of "предстоит" in Dutch

Многое ещё предстоит сделать.

Er blijft nog veel te doen.

Ещё многое предстоит сделать!

Er is nog te veel te doen!

Ему предстоит найти свой пусть,

Ze zal haar weg vinden,

Поэтому нам больше всех предстоит сделать.

Wij hebben het meest te doen.

Без них ему предстоит опасная холодная ночь.

Zonder hen gaat hij een gevaarlijk koude nacht tegemoet.

- Работы много.
- Работы полно.
- Работы предстоит много.

- Er is veel te doen!
- Er is veel werk te doen.

Тебе предстоит ещё многое узнать о женщинах.

Je hebt nog veel te leren over vrouwen.

Кто знает, какие еще секреты нам предстоит открыть...

Welke geheimen zullen we nog ontdekken...

Пока не вернулся прилив... ...ему предстоит нелегкая ночь.

Tot het vloed wordt... ...heeft hij een zware nacht voor de boeg.

Они голодны и полностью зависимы. Ей предстоит долгая ночь.

Hongerig en volledig van haar afhankelijk. Ze heeft een drukke nacht.

- Есть много работы, которую нужно выполнить.
- Работы много.
- Работы предстоит много.

Er is veel werk te doen.