Translation of "нравилось" in Dutch

Мне это не нравилось.

Ik vond het niet leuk.

Мне всегда нравилось это имя.

Ik heb altijd van die naam gehouden.

Ей всё в нём нравилось.

Zij vond alles aantrekkelijk aan hem.

уже определил то, что мне нравилось.

al een te diep spoor in het digitale zand had gemaakt.

Ей не нравилось жить в городе.

Ze hield er niet van om in de stad te wonen.

Ему не нравилось, если люди так поступали ...

Hij vond het niet leuk als mensen dat deden ...

- Мне это не нравилось.
- Мне не понравилось.

Ik vond het niet leuk.

- Мне это не нравилось.
- Мне это не нравится.

Ik hou er niet van.

- Мне всегда нравилось играть в футбол.
- Я всегда любил футбол.

Ik heb altijd van voetbal gehouden.

- Что тебе в ней не понравилось?
- Что вам в ней не понравилось?
- Что тебе в ней не нравилось?
- Что вам в ней не нравилось?

Wat vond je niet leuk aan haar?

Что касается меня, мне очень нравится весна. Мне никогда не нравилось лето.

Ik zelf hou erg van de lente, ik heb nooit van de zomer gehouden.