Translation of "ночной" in Dutch

Ночной мир... ...исполненный страха...

Nachtelijke werelden... ...vol gevaren...

...открывая волшебный ночной мир...

...en een magische nachtwereld onthullen.

Но скрытый ночной мир...

Maar een lichtgevoelige camera...

Эти пятеро самцов отправляются в ночной патруль.

Deze vijf mannetjes gaan op nachtpatrouille.

Но прохладный ночной воздух далеко разносит звуки охоты.

Maar het geluid van de jacht reist ver door de koele nachtlucht.

По мере того как мы узнаем ночной мир...

Wanneer we de nachtwereld verkennen...

Две трети млекопитающих тропиков ведут ночной образ жизни.

Twee derde van alle regenwouddieren zijn nachtdieren.

Но спокойно умереть ему не суждено. Поблизости ночной убийца.

Maar zijn lot is geen vredig einde. Er is een nachtelijke moordenaar aanwezig.

Согласно научным данным осьминоги должны вести ночной образ жизни.

Volgens de literatuur zou de octopus een nachtelijke soort zijn.

Поскольку луна продолжает тускнеть, львица должна максимально использовать ночной мрак.

Als de maan afneemt... ...moet ze zich behelpen in de donkere nachten.

...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.

...ontdekken we de bijzondere manieren waarop dieren... ...deze nieuwe nachtelijke wereld veroveren.