Translation of "узнаем" in Dutch

Скоро узнаем.

We komen er snel achter.

Мы не узнаем.

We zullen het niet te weten komen.

Мы никогда не узнаем.

We zullen het nooit weten.

Скоро мы узнаем правду.

We zullen weldra de waarheid weten.

Теперь мы никогда не узнаем.

- Nu zullen we het nooit weten.
- Nu zullen we het nooit te weten komen.

Мы должны знать. Мы узнаем.

Wij moeten weten. Wij zullen weten.

Мы никогда этого не узнаем.

We zullen het nooit weten.

Мы об этом не узнаем.

We zullen het niet te weten komen.

Теперь мы никогда этого не узнаем.

Nu zullen we het nooit weten.

- Мы никогда не узнаем, можно ли ему доверять.
- Мы никогда не узнаем, достоин ли он доверия.

We zullen nooit weten of hij te vertrouwen is.

Возможно, мы об этом никогда не узнаем.

Misschien zullen we het nooit weten.

По мере того как мы узнаем ночной мир...

Wanneer we de nachtwereld verkennen...

Мы, вероятно, никогда не узнаем, что случилось с Томом.

- We zullen waarschijnlijk nooit weten wat er met Tom is gebeurd.
- We zullen waarschijnlijk nooit weten wat Tom heeft meegemaakt.

Разве он работал на коммунистов? Полагаю, что мы этого никогда не узнаем.

Werkte hij voor de communisten? Ik denk dat we het nooit zullen weten.