Translation of "имеете" in Dutch

- Вы что-то имеете против?
- Вы имеете что-нибудь против?

Hebben jullie er iets tegen?

Вы что-то имеете против?

Heeft u er iets tegen?

Что вы имеете против него?

Wat hebben jullie tegen hem?

Вы не имеете права конфисковывать моё имущество.

U heeft het wettelijk recht niet om beslag te nemen op mijn eigendommen.

Я понимаю, что вы имеете в виду.

Ik zie wat je bedoelt.

Вы понятия не имеете, как я устал от всех этих жалоб.

Je weet niet hoe zat ik al deze klachten ben.

- Что ты имеешь в виду?
- Что Вы имеете в виду?
- Вы о чём?
- Ты о чём?
- В каком смысле?
- В смысле?
- Что вы имеете в виду?

- Hoe bedoel je?
- Hoezo?

- Ты не имеешь к этому никакого отношения.
- Вы не имеете к этому никакого отношения.

- Je hebt hiermee niets te doen.
- Je hebt er niets mee te doen.

- Я знаю, что ты имеешь в виду.
- Я знаю, что вы имеете в виду.

- Ik weet wat je wilt zeggen.
- Ik weet wat je bedoelt.

- Я не понимаю, что вы имеете в виду.
- Не понимаю, что ты имеешь в виду.

- Ik weet niet wat je bedoelt.
- Ik begrijp niet wat u bedoelt.

- Вы имеете право хранить молчание.
- У Вас есть право хранить молчание.
- Ты имеешь право хранить молчание.

U hebt het recht om te zwijgen.

- Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
- Я не понимаю, что вы имеете в виду.

Ik weet niet wat je bedoelt.

- У тебя есть возражения?
- У вас есть возражения?
- Ты имеешь что-нибудь против?
- Вы имеете что-нибудь против?

- Heeft u enig bezwaar?
- Heeft u er iets tegen?

- Я понимаю, что вы имеете в виду.
- Я понимаю, что ты хочешь сказать.
- Я вижу, что вы этим хотите сказать.

Ik zie wat je bedoelt.

- Я не понимаю, что Вы хотите сказать.
- Не понимаю, что Вы имеете в виду.
- Я не понимаю, что вы хотите сказать.

Ik begrijp niet wat u wilt zeggen.

- Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
- Я не понимаю, что Вы хотите сказать.
- Не понимаю, что Вы имеете в виду.

Ik weet niet wat je bedoelt.

- Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
- Я не знаю, что ты имеешь в виду.
- Я не знаю, что вы имеете в виду.

Ik weet niet wat je bedoelt.

- Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
- Я не понимаю, что ты хочешь сказать.
- Не понимаю, что Вы имеете в виду.
- Не понимаю, что ты имеешь в виду.
- Я не понимаю, что вы хотите сказать.

- Ik begrijp niet wat u bedoelt.
- Ik begrijp niet wat je bedoelt.