Translation of "Что" in Dutch

- Что ты купил?
- Что ты купила?
- Что вы купили?
- Что купил?
- Что купила?
- Что купили?

- Wat heb je gekocht?
- Wat heeft u gekocht?
- Wat hebben jullie gekocht?

- Что готовишь?
- Что вы готовите?
- Что Вы готовите?
- Что ты готовишь?
- Что ты варишь?
- Что готовите?

- Wat kook je?
- Wat koken jullie?
- Wat zijn jullie aan het koken?

- Что ты пишешь?
- Что вы пишете?
- Что пишешь?
- Что пишете?

Wat ben je aan het schrijven?

- Что это?
- Это что такое?
- Что это такое?
- Это что?

Wat is dit?

- Что это?
- Что это такое?
- Это что?

- Wat is dat?
- Wat is dit?

- Так что?
- И что дальше?
- И что?

- Dus?
- En?

- Что ты читаешь?
- Что читаешь?
- Что читаете?

Wat zijn jullie aan het lezen?

- Что происходит?
- Что стряслось?

Wat is er aan de hand?

- Что случилось?
- Что было?

- Wat is er gebeurd?
- Wat is er?

- Что это?
- Это что?

Wat is dit?

- Что случилось?
- Что произошло?

Wat is er gebeurd?

- Что нового?
- Что новенького?

Wat is nieuw?

- Что случилось?
- Что стряслось?

Wat is er gebeurd?

- Что вы читаете?
- Что ты читаешь?
- Что ты там читаешь?
- Что читаешь?
- Что читаете?

- Wat ben je aan het lezen?
- Wat bent u aan het lezen?
- Wat zijn jullie aan het lezen?
- Wat lezen jullie?

- Что ты спрятал?
- Что ты спрятала?
- Что вы спрятали?
- Что ты скрывал?
- Что вы скрывали?
- Что ты скрыл?
- Что вы скрыли?

Wat heb je verstopt?

- Что Вы продаёте?
- Что вы продаёте?
- Что ты продаёшь?
- Что продаёшь?

Wat verkoopt u?

- Что-то мне подсказывает, что ты что-то скрываешь.
- Что-то мне подсказывает, что вы что-то скрываете.

Iets vertelt me dat je wat verbergt.

Что?

Wat?

- Что Вы пьёте?
- Что пьёшь?
- Что вы пьёте?

- Wat drinkt u?
- Wat drink je?
- Wat ben je aan het drinken?
- Wat bent u aan het drinken?
- Wat zijn jullie aan het drinken?
- Wat drinken jullie?

- Так что?
- Ну и что?
- Ну?
- И что?

- Dus?
- En?
- Nou en?

- Что вы готовите?
- Что Вы готовите?
- Что готовите?

Wat koken jullie?

- Что ты смотришь?
- Что вы смотрите?
- Что смотрите?

Waar kijk je naar?

- Что ты любишь?
- Что тебе нравится?
- Что вам нравится?
- Что вы любите?

- Waar hou je van?
- Waar houdt u van?
- Waar houden jullie van?

- Что напугало тебя?
- Что напугало вас?
- Что Вас напугало?
- Что вас напугало?

- Wat maakte je bang?
- Wat heeft je bang gemaakt?
- Wat maakte u bang?
- Wat maakte jullie bang?
- Wat heeft u bang gemaakt?
- Wat heeft jullie bang gemaakt?

- Посмотрите, что произошло.
- Смотри, что произошло.
- Смотри, что случилось.
- Смотрите, что случилось.

Kijk eens wat er gebeurd is.

- Спасибо, что пришёл.
- Спасибо, что пришел.
- Спасибо, что пришли.
- Спасибо, что пришла.

Bedankt voor het komen.

- Я думал, что что-то уронил.
- Я решил, что что-то уронил.

Ik dacht dat ik iets had laten vallen.

- Ты глухой, что ли?
- Ты что, глухой?
- Ты что, оглох, что ли?

- Ben je doof of zo?
- Ben jij doof of zo?

- Что вы сказали?
- Что ты сказал?
- Что ты сказала?
- Что Вы сказали?

- Wat heb je gezegd?
- Wat zegt u?
- Wat hebben jullie gezegd?

- Что ты ел?
- Что ты ела?
- Что ты съел?
- Что ты съела?

Wat heb je gegeten?

- Что она пила?
- Что он пил?
- Что он выпил?
- Что Вы пили?

Wat heeft ze gedronken?

- Что, правда?
- Правда, что ли?

Wat? Echt?

- Что было украдено?
- Что украли?

Wat is er gestolen?

- Так что?
- И что тогда?

Dus?

- Что это?
- Что это такое?

Wat is dat?

- Что ты пишешь?
- Что пишешь?

Wat schrijf je?

- Что готовишь?
- Что ты готовишь?

Wat kook je?

- Что курим?
- Что мы курим?

Wat roken we?

- Что пьёшь?
- Что ты пьёшь?

Wat drink je?

- Что вы читаете?
- Что читаете?

- Wat bent u aan het lezen?
- Wat zijn jullie aan het lezen?
- Wat lezen jullie?

- Что ты делаешь?
- Что делаешь?

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?
- Waar ben jij mee bezig?

- Что вы готовите?
- Что готовите?

- Wat koken jullie?
- Wat zijn jullie aan het koken?

- Что готовишь?
- Что вы готовите?

- Wat kook je?
- Wat koken jullie?

- Что вы изучаете?
- Что учишь?

Wat studeer je?

- Что ты будешь делать?
- Что вы будете делать?
- Что будешь делать?
- Что будете делать?
- Что делать будешь?
- Что делать будете?

Wat gaan jullie doen?

- Что вы ищете?
- Что ты ищешь?
- Что Вы ищете?

- Waar bent u naar op zoek?
- Waar ben je naar op zoek?
- Waar zijn jullie naar op zoek?
- Wat zoek je?

- Что тут случилось?
- Что здесь произошло?
- Что тут произошло?

Wat is hier gebeurd?

- Что ты нашёл?
- Что вы нашли?
- Что ты нашла?

Wat hebt ge gevonden?

- Бери что хочешь.
- Берите что хотите.
- Бери что хочешь!

Pak maar wat je wilt.

- Что означает катахреза?
- Что такое "катахреза"?
- Что значит "катахреза"?

Wat betekent catachrese?

- Спасибо, что предупредили.
- Спасибо, что предупредил.
- Спасибо, что предупредила.

- Bedankt dat je het me laat weten.
- Bedankt voor het laten weten.
- Dank voor de waarschuwing.
- Fijn dat je me op tijd waarschuwt.
- Fijn dat u me op tijd waarschuwt.

- Спасибо, что вернулся.
- Спасибо, что вернулась.
- Спасибо, что вернулись.

Bedankt dat je teruggekomen bent.

- Спасибо, что пришёл.
- Спасибо, что пришли.
- Спасибо, что пришла.

Bedankt voor het komen.

- Что такое любовь?
- Что есть любовь?
- Что это — любовь?

Wat is liefde?

- Что вы прячете?
- Что ты прячешь?
- Что Вы прячете?

Wat verberg je?

- Спасибо, что помог.
- Спасибо, что помогла.
- Спасибо, что помогли.

Bedankt voor de hulp.

- Что вы ели?
- Что ты ел?
- Что ты ела?

Wat heb je gegeten?

- Что тут происходит?
- Что здесь творится?
- Что здесь происходит?

Wat is hier gaande?

- Что делает Иннокентий?
- Что Кен делает?
- Что делает Кен?

Wat is Ken aan het doen?

- Что ты купил?
- Что ты купила?
- Что вы купили?

- Wat heb je gekocht?
- Wat heeft u gekocht?
- Wat hebben jullie gekocht?

Что-то мне подсказывает, что ты что-то скрываешь.

Iets vertelt me dat je wat verbergt.

- Что ты сделал?
- Что ты наделал?
- Что вы ещё натворили?
- Что вы наделали?

Wat heb je gedaan?

- Что у Вас есть?
- Что у тебя есть?
- Что у тебя?
- Что у вас?
- Что у вас есть?
- Что у Вас?

- Wat heb je?
- Wat heeft u?
- Wat hebben jullie?

- Ты что, совсем не понимаешь, что ты делаешь?
- Вы что, совсем не понимаете, что вы делаете?
- Ты что, совсем не понимаешь, что делаешь?
- Вы что, совсем не понимаете, что делаете?

Je hebt geen idee waar je mee bezig bent, hè?

- Что ты делал вчера?
- Что ты делала вчера?
- Что вчера делал?
- Что вы вчера делали?
- Что ты вчера делал?
- Что Вы вчера делали?
- Что вчера делали?

- Wat heb je gisteren gedaan?
- Wat heeft u gisteren gedaan?
- Wat hebben jullie gisteren gedaan?

- Я чувствую, что что-то не то.
- Я чувствую, что что-то не так.

Ik voel dat er iets mis is.

- Я знаю, что ты что-то скрываешь.
- Я знаю, что вы что-то скрываете.

- Ik weet dat je iets verbergt.
- Ik weet dat u iets verbergt.

- Что, чёрт возьми, случилось?
- Что, чёрт возьми, произошло?
- Что, чёрт возьми, только что было?

Wat is er in hemelsnaam net gebeurd?

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.
- Спасибо, что позвонили мне.
- Спасибо, что позвонил мне.

Dank voor het telefoontje.

- На что ты смотришь?
- Что ты смотришь?
- Что вы смотрите?
- На что вы смотрите?

- Waar kijk je naar?
- Waarnaar kijk je?

- Что у тебя будет?
- Что ты будешь?
- Что вы будете?

Wat ga je nemen?

- Что будем делать?
- Что мы будем делать?
- Что мы сделаем?

- Wat gaan wij doen?
- Wat zullen we doen?

- Что ты делаешь?
- Что делаешь?
- Что Вы делаете?
- Чем занят?

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?

- Что Вы будете пить?
- Что будете пить?
- Что будешь пить?

Wat ga je drinken?

- Что мне поесть?
- Что мне есть?

Wat zou ik eten?

- Что у меня?
- Что со мной?

Wat heb ik?

- Что вон там такое?
- Что там?

Wat is er daar?

- Что ты предлагаешь?
- Что вы предлагаете?

Wat stel je voor?

- Что в ящике?
- Что в коробке?

Wat zit er in de doos?

- Что он делает?
- Что она делает?

- Wat doet ze?
- Wat doet hij?

- Что-то приближается.
- Что-то грядёт.

Er komt iets aan.

- Что тебе нужно?
- Что вам нужно?

Wat heb je nodig?

- Что ты сделал?
- Что ты наделал?

Wat heb je gedaan?

- Напиши что-нибудь.
- Напишите что-нибудь.

Schrijf iets.