Translation of "Оставляю" in Dutch

- Оставляю решение за Вами.
- Оставляю решение Вам.

Ik laat de beslissing aan u over.

Оставляю решение за вами.

Ik laat de beslissing aan u over.

Оставляю решение за тобой.

Ik laat jou de keuze.

Я не оставляю дверь открытой.

Ik laat de deur niet open.

Я оставляю бланк голосования пустым.

Ik stem blanco.

- Решай сам.
- Решай сама.
- Оставляю решение за тобой.
- Оставляю это на твоё усмотрение.

Ik laat jou de keuze.

Итак, я оставляю вас с одним-единственным вопросом:

Tot slot heb ik een vraag voor jullie --

- Я оставлю решение за тобой.
- Решай сам.
- Решай сама.
- Решайте сами.
- Оставляю решение за тобой.
- Оставляю решение за вами.
- Я оставлю это на твоё усмотрение.
- Я оставлю это на ваше усмотрение.

- Ik laat het aan jou.
- Ik laat jou de keuze.